Go
Articles on

Romans 6

Rom. 6:14 KJV (With Strong’s)

+
14
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
sin
hamartia (Greek #266)
a sin (properly abstract)
KJV usage: offence, sin(-ful).
Pronounce: ham-ar-tee'-ah
Origin: from 264
shall
kurieuo (Greek #2961)
to rule
KJV usage: have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
Pronounce: ko-ree-yoo'-o
Origin: from 2962
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
haveo dominion over
kurieuo (Greek #2961)
to rule
KJV usage: have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
Pronounce: ko-ree-yoo'-o
Origin: from 2962
you
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
: for
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
ye are
este (Greek #2075)
ye are
KJV usage: be, have been, belong.
Pronounce: es-teh'
Origin: second person plural present indicative of 1510
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
under
hupo (Greek #5259)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
KJV usage: among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Pronounce: hoop-o'
Origin: a primary preposition
the law
nomos (Greek #3551)
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
KJV usage: law.
Pronounce: nom'-os
Origin: from a primary νέμω (to parcel out, especially food or grazing to animals)
, but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
under
hupo (Greek #5259)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
KJV usage: among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Pronounce: hoop-o'
Origin: a primary preposition
grace
charis (Greek #5485)
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
KJV usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Pronounce: khar'-ece
Origin: from 5463
.
o
Mic. 7:19•  (Mic. 7:19)

More on:

+
Grace (Chen, χάρις),
Law,
Sin

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
sin.
Rom. 6:12• 12Let not sin therefore reign in your mortal body to obey [it in] its lusts, (Rom. 6:12)
;
Rom. 5:20‑21• 20But law came in by the way, in order that the offence might abound; but where sin abounded, grace over-abounded
 21that, as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto life eternal by Jesus Christ our Lord. (Rom. 5:20‑21)
;
Rom. 8:2• 2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath freed me from the law of sin and death. (Rom. 8:2)
;
Psa. 130:7‑8•  (Psa. 130:7‑8)
;
Mic. 7:19•  (Mic. 7:19)
;
Matt. 1:21• 21{i}And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.{/i} (Matt. 1:21)
;
John 8:36• 36If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed. (John 8:36)
;
Titus 2:14• 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
Heb. 8:10• 10Because this [is] the covenant which I will covenant to the house of Israel after those days, saith Jehovah, giving my laws into their mind, I will also write them upon their hearts, and I will be to them for God, and they shall be to me for people. (Heb. 8:10)
for ye.
Rom. 3:19‑20• 19Now we know that whatever things the law saith, it speaketh to those that [are] in the law, that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment with God.
 20Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him, for by law [is] knowledge of sin. (Rom. 3:19‑20)
;
Rom. 7:4‑11• 4So that, my brethren, ye also have been made dead to the law through the body of Christ, that ye should belong to another, him that was raised out of [the] dead, in order that we might bear fruit to God.
 5For when we were in the flesh, the passions of sins that [were] by the law wrought in our members bringing forth fruit to death;
 6but now have we got quittance from the law, having died in what we were held so as for us to serve in newness of spirit and not in oldness of letter.
 7What then shall we say? [Is] the law sin? Let it not be. Nay, I had not known sin unless by law; for lust also I had not been conscious of, unless the law had said, “Thou shalt not lust.”
 8But sin having taken occasion by the commandment wrought in me every lust; for apart from law sin is dead.
 9But I was alive apart from law once; but, the commandment having come, sin revived and I died,
 10and the commandment that [was] unto life, this was found to me unto death.
 11For sin having taken a point of attack by the commandment deceived me and by it slew [me]. (Rom. 7:4‑11)
;
Gal. 3:23• 23But before faith came, we were guarded under law, shut up unto the faith about to be revealed. (Gal. 3:23)
;
Gal. 4:4‑5,21• 4but when the fullness of the time came, God sent forth his Son, born of woman, born under law,
 5that he might buy those under law, that we might receive our sonship.
 21Tell me, ye who wish to be under law, do ye not hear the law? (Gal. 4:4‑5,21)
;
Gal. 5:18• 18but if ye are led by the Spirit, ye are under no law. (Gal. 5:18)
under.
Rom. 6:15• 15What then? Are we to sin, because we are not under law but under grace? Let it not be. (Rom. 6:15)
;
Rom. 4:16• 16On this account [it is] of faith that [it might be] according to grace, in order to the promise being sure to all the seed, not only to that which [is] of the law, but also to that which [is] of Abraham's faith, who is father of us all (Rom. 4:16)
;
Rom. 5:21• 21that, as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto life eternal by Jesus Christ our Lord. (Rom. 5:21)
;
Rom. 11:6• 6and if by grace, no longer by works, since [otherwise] grace becometh no longer grace. (Rom. 11:6)
;
John 1:17• 17For the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ. (John 1:17)
;
2 Cor. 3:6‑9• 6who also made us competent [as] servants of a new covenant, not of letter but of spirit, for the letter killeth but the spirit quickeneth.
 7(But if the ministry of death in letter, graven on stones, came with glory, so that the sons of Israel could not look intently toward the face of Moses for the glory of his face, that was to be done away,
 8how shall not the ministry of the Spirit rather be in glory?
 9For if the ministry of condemnation [have] glory, much more doth the ministry of righteousness abound in glory. (2 Cor. 3:6‑9)
• Here it is not the principle but the power that is spoken of. In principle we are dead to sin, according to faith; in practice it has no power over us. Observe that the source of practical power to conquer sin is not in the law, but in grace. (“Romans 6” by J.N. Darby)
• The Law is a system of demand, but grace is a system of supply. God is not demanding power from believers to walk rightly because He knows we don't have it. He, therefore, supplies it! (“The Believer's Identification With the Death of Christ: Romans 6-7:1-6” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
14
For sin shall not have dominion over *you*, for ye are not under law but under grace.

W. Kelly Translation

+
14
For sin shall not have dominion over you, for ye are not under law but under grace.