1ª Pedro 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 1 (Spanish RV 1909)

Verse 6

Go

Verse 8

Articles on

1 Peter 1

1 P. 1:7 KJV (With Strong’s)

+

7

That the trialb of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried withc fire, might be found unto praise andd honor and glory at the appearinge of Jesus Christ:

b

Stg. 1:3,12• ³Sabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.
¹²Bienaventurado el varón que sufre la tentación; porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido á los que le aman. (Stg. 1:3,12)

c

1 Co. 3:13• ¹³La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba. (1 Co. 3:13)

d

Ro. 2:7,10• ⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
¹⁰Mas gloria y honra y paz á cualquiera que obra el bien, al Judío primeramente, y también al Griego. (Ro. 2:7,10)

e

Ap. 1:7• ⁷He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén. (Ap. 1:7)

More on:

+

Christ,

Faith,

Fire,

Glory,

Gold,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the trial.

1 P. 4:12• ¹²Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese; (1 P. 4:12)

;

Job 23:10• ¹⁰Mas él conoció mi camino: Probaráme, y saldré como oro. (Job 23:10)

;

Sal. 66:10‑12• ¹⁰Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata.
¹¹Nos metiste en la red; Pusiste apretura en nuestros lomos.
¹²Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza; Entramos en fuego y en aguas, Y sacástenos á hartura. (Sal. 66:10‑12)

;

Pr. 17:3• ³El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: Mas Jehová prueba los corazones. (Pr. 17:3)

;

Is. 48:10• ¹⁰He aquí te he purificado, y no como á plata; hete escogido en horno de aflicción. (Is. 48:10)

;

Jer. 9:7• ⁷Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo? (Jer. 9:7)

;

Zac. 13:9• ⁹Y meteré en el fuego la tercera parte, y los fundiré como se funde la plata, y probarélos como se prueba el oro. El invocará mi nombre, y yo le oiré, y diré: Pueblo mío: y él dirá: Jehová es mi Dios. (Zac. 13:9)

;

Mal. 3:3• ³Y sentarse ha para afinar y limpiar la plata: porque limpiará los hijos de Leví, los afinará como á oro y como á plata; y ofrecerán á Jehová ofrenda con justicia. (Mal. 3:3)

;

Ro. 5:3‑4• ³Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;
⁴Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza; (Ro. 5:3‑4)

;

Stg. 1:3‑4,12• ³Sabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.
⁴Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.
¹²Bienaventurado el varón que sufre la tentación; porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido á los que le aman. (Stg. 1:3‑4,12)

;

Ap. 2:10• ¹⁰No tengas ningún temor de las cosas que has de padecer. He aquí, el diablo ha de enviar algunos de vosotros á la cárcel, para que seáis probados, y tendréis tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida. (Ap. 2:10)

;

Ap. 3:10• ¹⁰Porque has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar á los que moran en la tierra. (Ap. 3:10)

precious.

1 P. 2:4,7• ⁴Al cual allegándoos, piedra viva, reprobada cierto de los hombres, empero elegida de Dios, preciosa,
⁷Ella es pues honor á vosotros que creéis: mas para los desobedientes, La piedra que los edificadores reprobaron, Esta fué hecha la cabeza del ángulo; (1 P. 2:4,7)

;

Pr. 3:13‑15• ¹³Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y que obtiene la inteligencia:
¹⁴Porque su mercadería es mejor que la mercadería de la plata, Y sus frutos más que el oro fino.
¹⁵Más preciosa es que las piedras preciosas; Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar á ella. (Pr. 3:13‑15)

;

Pr. 8:19• ¹⁹Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida. (Pr. 8:19)

;

Pr. 16:16• ¹⁶Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata. (Pr. 16:16)

;

2 P. 1:1,4• ¹Simon Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, á los que habéis alcanzado fe igualmente preciosa con nosotros en la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo:
⁴Por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia. (2 P. 1:1,4)

that.

Ec. 5:14• ¹⁴Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano. (Ec. 5:14)

;

Jer. 48:36• ³⁶Por tanto, mi corazón resonará como flautas por causa de Moab, asimismo resonará mi corazón á modo de flautas por los hombres de Kir-heres: porque perecieron las riquezas que había hecho. (Jer. 48:36)

;

Lc. 12:20‑21,33• ²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será?
²¹Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios.
³³Vended lo que poseéis, y dad limosna; haceos bolsas que no se envejecen, tesoro en los cielos que nunca falta; donde ladrón no llega, ni polilla corrompe. (Lc. 12:20‑21,33)

;

Hch. 8:20• ²⁰Entonces Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, que piensas que el don de Dios se gane por dinero. (Hch. 8:20)

;

Stg. 5:2‑3• ²Vuestras riquezas están podridas: vuestras ropas están comidas de polilla.
³Vuestro oro y plata están corrompidos de orín; y su orín os será testimonio, y comerá del todo vuestras carnes como fuego. Os habéis allegado tesoro para en los postreros días. (Stg. 5:2‑3)

;

2 P. 3:10‑12• ¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
¹¹Pues como todas estas cosas han de ser deshechas, ¿qué tales conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones,
¹²Esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán? (2 P. 3:10‑12)

;

Ap. 18:16‑17• ¹⁶Y diciendo: Ay, ay, aquella gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, y de escarlata, y de grana, y estaba dorada con oro, y adornada de piedras preciosas y de perlas!
¹⁷Porque en una hora han sido desoladas tantas riquezas. Y todo patrón, y todos los que viajan en naves, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se estuvieron lejos; (Ap. 18:16‑17)

tried.

1 P. 4:12• ¹²Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese; (1 P. 4:12)

;

Job 23:10• ¹⁰Mas él conoció mi camino: Probaráme, y saldré como oro. (Job 23:10)

;

Sal. 66:10• ¹⁰Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata. (Sal. 66:10)

;

Pr. 17:3• ³El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: Mas Jehová prueba los corazones. (Pr. 17:3)

;

Is. 48:10• ¹⁰He aquí te he purificado, y no como á plata; hete escogido en horno de aflicción. (Is. 48:10)

;

Zac. 13:9• ⁹Y meteré en el fuego la tercera parte, y los fundiré como se funde la plata, y probarélos como se prueba el oro. El invocará mi nombre, y yo le oiré, y diré: Pueblo mío: y él dirá: Jehová es mi Dios. (Zac. 13:9)

;

1 Co. 3:13• ¹³La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba. (1 Co. 3:13)

;

Ap. 3:18• ¹⁸Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas. (Ap. 3:18)

might.

1 S. 2:30• ³⁰Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehová: Nunca yo tal haga, porque yo honraré á los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán viles. (1 S. 2:30)

;

Mt. 19:28• ²⁸Y Jesús les dijo: De cierto os digo, que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando se sentará el Hijo del hombre en el trono de su gloria, vosotros también os sentaréis sobre doce tronos, para juzgar á las doce tribus de Israel. (Mt. 19:28)

;

Mt. 25:21,23• ²¹Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor.
²³Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor. (Mt. 25:21,23)

;

Jn. 5:44• ⁴⁴¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene? (Jn. 5:44)

;

Jn. 12:26• ²⁶Si alguno me sirve, sígame: y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará. (Jn. 12:26)

;

Ro. 2:7,29• ⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
²⁹Mas es Judío el que lo es en lo interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no es de los hombres, sino de Dios. (Ro. 2:7,29)

;

1 Co. 4:5• ⁵Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza. (1 Co. 4:5)

;

2 Ts. 1:7‑12• ⁷Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
⁸En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
⁹Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
¹⁰Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.)
¹¹Por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia,
¹²Para que el nombre, de nuestro Señor Jesucristo sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, por la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo. (2 Ts. 1:7‑12)

;

Jud. 24• ²⁴A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría, (Jud. 24)

at.

1 P. 1:5• ⁵Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo. (1 P. 1:5)

;

Ap. 1:7• ⁷He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén. (Ap. 1:7)

• The grief comes transiently now, and only where an unerring God sees the need. This when trusted is a great cheer in the trial. (“1 Peter 1:6-7” by W. Kelly)

• as Hebrews 12 looks for a good result now, our text points to yet more by-and-by (“1 Peter 1:6-7” by W. Kelly)

• The wilderness is pre-eminently the scene of temptation. There the heart is put to the proof. All the more needful is it, that in passing through we cherish confidence in God's love to us. (“1 Peter 1:6-7” by W. Kelly)

• The appearing of Jesus Christ, for whom we are waiting. That is the end of all our sorrows and trials; transitory and light as they are, in comparison with the vast result of the excellent and eternal glory towards which they are leading us. (“1 Peter 1” by J.N. Darby)

• Many a bold confessor, suffering fiery trial—even to death perhaps—may have been tempted to think that, their light being extinguished, all was lost. The apostle tells them that, on the contrary, all would be found in that day. Christ being revealed in His glory, everything to His praise and honor will come into the light and be displayed. (“1 Peter 1” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

7

that the proving of your faith, much more precious than of gold which perishes, though it be proved by fire, be found to praise and glory and honour in the revelation of Jesus Christ:

W. Kelly Translation

+

7

that the proof of your faith, much more precious than golda that perisheth though proved by fire, might be found unto praise and honour and glory atb [the] revelation of Jesus Christ:

WK Translation Notes

+

a

In the RV, "of" gold is rightly dropped.

b

The Revisers rightly translate, like the KJV, "at" the revelation, here and in verse 13.