2ª Corintios 10 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Articles on

2 Corinthians 10

2 Co. 10:1 KJV (With Strong’s)

Now I Paul myself beseechn you by the meekness and gentleness of Christ, who φin presenceo am base among you, but being absent am bold toward you:

Ro. 12:1• ¹Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable á Dios, que es vuestro racional culto. (Ro. 12:1)

or, in outward appearance.

2 Co. 10:10• ¹⁰Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable. (2 Co. 10:10)

More on:

Christ,

Paul

Cross References

Ministry on This Verse

1-6: Against the false apostles, who disgraced the weakness of his person and bodily presence, he shows the spiritual might and authority with which he was armed against all adverse powers;

7-11: assuring them that at his coming he will be found as mighty in word as he is now in writing, being absent;

12-18: and withal taxing them for reaching out themselves beyond their compass, and vaunting themselves of other men's labours.

I Paul.

1 Co. 16:21‑22• ²¹La salutación de mí, Pablo, de mi mano.
²²El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranatha. (1 Co. 16:21‑22)

;

Gá. 5:2• ²He aquí yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada. (Gá. 5:2)

;

2 Ts. 3:17• ¹⁷Salud de mi mano, Pablo, que es mi signo en toda carta mía: así escribo. (2 Ts. 3:17)

;

Flm. 9• ⁹Ruégo te más bien por amor, siendo tal cual soy, Pablo viejo, y aun ahora prisionero de Jesucristo: (Flm. 9)

;

Ap. 1:9• ⁹Yo Juan, vuestro hermano, y participante en la tribulación y en el reino, y en la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. (Ap. 1:9)

beseech.

2 Co. 10:2• ²Ruego pues, que cuando estuviere presente, no tenga que ser atrevido con la confianza con que estoy en ánimo de ser resuelto para con algunos, que nos tienen como si anduviésemos según la carne. (2 Co. 10:2)

;

2 Co. 5:20• ²⁰Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. (2 Co. 5:20)

;

2 Co. 6:1• ¹Y así nosotros, como ayudadores juntamente con él, os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios, (2 Co. 6:1)

;

Ro. 12:1• ¹Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable á Dios, que es vuestro racional culto. (Ro. 12:1)

;

Ef. 4:1• ¹Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados; (Ef. 4:1)

;

1 P. 2:11• ¹¹Amados, yo os ruego como á extranjeros y peregrinos, os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma, (1 P. 2:11)

by.

Sal. 45:4• ⁴Y en tu gloria sé prosperado: Cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; Y tu diestra te enseñará cosas terribles. (Sal. 45:4)

;

Is. 42:3‑4• ³No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare: sacará el juicio á verdad.
⁴No se cansará, ni desmayará, hasta que ponga en la tierra juicio; y las islas esperarán su ley. (Is. 42:3‑4)

;

Zac. 9:9• ⁹Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna. (Zac. 9:9)

;

Mt. 11:29• ²⁹Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas. (Mt. 11:29)

;

Mt. 12:19‑20• ¹⁹No contenderá, ni voceará: Ni nadie oirá en las calles su voz.
²⁰La caña cascada no quebrará, Y el pábilo que humea no apagará, Hasta que saque á victoria el juicio. (Mt. 12:19‑20)

;

Mt. 21:5• ⁵Decid á la hija de Sión: He aquí, tu Rey viene á ti, Manso, y sentado sobre una asna, Y sobre un pollino, hijo de animal de yugo. (Mt. 21:5)

;

Hch. 8:32• ³²Y el lugar de la Escritura que leía, era éste: Como oveja á la muerte fué llevado; Y como cordero mudo delante del que le trasquila, Así no abrió su boca: (Hch. 8:32)

;

1 P. 2:22‑23• ²²El cual no hizo pecado; ni fué hallado engaño en su boca:
²³Quien cuando le maldecían no retornaba maldición: cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente: (1 P. 2:22‑23)

presence.

or, outward appearance.

2 Co. 10:7,10• ⁷Miráis las cosas según la apariencia. Si alguno está confiado en sí mismo que es de Cristo, esto también piense por sí mismo, que como él es de Cristo, así también nosotros somos de Cristo.
¹⁰Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable. (2 Co. 10:7,10)

base.Rather, lowly, or humble, [tapeinos ,] which some think refers to his lowness of stature.

2 Co. 10:10• ¹⁰Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable. (2 Co. 10:10)

;

2 Co. 11:30• ³⁰Si es menester gloriarse, me gloriaré yo de lo que es de mi flaqueza. (2 Co. 11:30)

;

2 Co. 12:5,7‑9• ⁵De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas.
⁷Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.
⁸Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí.
⁹Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo. (2 Co. 12:5,7‑9)

;

2 Co. 13:4• ⁴Porque aunque fué crucificado por flaqueza, empero vive por potencia de Dios. Pues también nosotros somos flacos con él, mas viviremos con él por la potencia de Dios para con vosotros. (2 Co. 13:4)

;

1 Co. 2:3• ³Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor; (1 Co. 2:3)

;

1 Co. 4:10• ¹⁰Nosotros necios por amor de Cristo, y vosotros prudentes en Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles. (1 Co. 4:10)

;

Gá. 4:13• ¹³Que vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio: (Gá. 4:13)

bold.

2 Co. 3:12• ¹²Así que, teniendo tal esperanza, hablamos con mucha confianza; (2 Co. 3:12)

;

2 Co. 3• (2 Co. 3)

:*marg:;

2 Co. 7:4• ⁴Mucha confianza tengo de vosotros, tengo de vosotros mucha gloria; lleno estoy de consolación, sobreabundo de gozo en todas nuestras tribulaciones. (2 Co. 7:4)

;

2 Co. 11:21• ²¹Dígolo cuanto á la afrenta, como si nosotros hubiésemos sido flacos. Empero en lo que otro tuviere osadía (hablo con locura), también yo tengo osadía. (2 Co. 11:21)

;

2 Co. 13:2‑3• ²He dicho antes, y ahora digo otra vez como presente, y ahora ausente lo escribo á los que antes pecaron, y á todos los demás, que si voy otra vez, no perdonaré;
³Pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros. (2 Co. 13:2‑3)

;

Ro. 10:20• ²⁰E Isaías determinadamente dice: Fuí hallado de los que no me buscaban; Manifestéme á los que no preguntaban por mí. (Ro. 10:20)

;

Ro. 15:15• ¹⁵Mas os he escrito, hermanos, en parte resueltamente, como amonestádoos por la gracia que de Dios me es dada, (Ro. 15:15)

• The apostle turns to vindicate the authority given him in the Lord. This Satan had been bringing into question among the Corinthians, not merely to discredit the servant, but thereby to undermine the testimony and separate the saints from Him. (“Notes on 2 Corinthians 10:1-6” by W. Kelly)

• He entreats them by the meekness and gentleness of the Christ, which had as great price in his eyes, as it seemed to have none in theirs. (“Notes on 2 Corinthians 10:1-6” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

But I myself, Paul, entreat you by the meekness and gentleness of the Christ, who, as to appearance, when present am mean among you, but absent am bold towards you;

W. Kelly Translation

But I myself Paul entreat you by the meekness and gentleness of the Christ, [I] who face to face [am] mean among you but absent am bold toward you(