Apocalipsis 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 18 (Spanish RV 1909)

Verse 22

Go

Verse 24

Articles on

Revelation 18

Ap. 18:23 KJV (With Strong’s)

+

23

And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroomx and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchantsy were the great men of the earth; for by thy sorceriesa were all nations deceived.

x

Jer. 7:34• ³⁴Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de la calles de Jerusalem, voz de gozo y voz de alegría, voz de esposo y voz de esposa; porque la tierra será en desolación. (Jer. 7:34)

;

Jer. 16:9• ⁹Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo haré cesar en este lugar, delante de vuestros ojos y en vuestros días, toda voz de gozo y toda voz de alegría, toda voz de esposo y toda voz de esposa. (Jer. 16:9)

;

Jer. 33:11• ¹¹Voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad á Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan alabanza á la casa de Jehová. Porque tornaré á traer la cautividad de la tierra como al principio, ha dicho Jehová. (Jer. 33:11)

y

Is. 23:8• ⁸¿Quién decretó esto sobre Tiro la coronada, cuyos negociantes eran príncipes, cuyos mercaderes eran los nobles de la tierra? (Is. 23:8)

a

2 R. 9:22• ²²Y en viendo Joram á Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, con las fornicaciones de Jezabel tu madre, y sus muchas hechicerías? (2 R. 9:22)

;

Nah. 3:4• ⁴A causa de la multitud de las fornicaciones de la ramera de hermosa gala, maestra de brujerías, que vende las gentes con sus fornicaciones, y los pueblos con sus hechizos. (Nah. 3:4)

More on:

+

Bride,

Bridegroom,

Candle,

Earth,

Light

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the light.

Ap. 22:5• ⁵Y allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de lumbre de antorcha, ni de lumbre de sol: porque el Señor Dios los alumbrará: y reinarán para siempre jamás. (Ap. 22:5)

;

Job 21:17• ¹⁷Oh cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada, Y viene sobre ellos su quebranto, Y Dios en su ira les reparte dolores! (Job 21:17)

;

Pr. 4:18‑19• ¹⁸Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
¹⁹El camino de los impíos es como la oscuridad: No saben en qué tropiezan. (Pr. 4:18‑19)

;

Pr. 24:20• ²⁰Porque para el malo no habrá buen fin, Y la candela de los impíos será apagada. (Pr. 24:20)

the voice.

Ap. 18:22• ²²Y voz de tañedores de arpas, y de músicos, y de tañedores de flautas y de trompetas, no será más oída en ti; y todo artífice de cualquier oficio, no será más hallado en ti; y el sonido de muela no será más en ti oído: (Ap. 18:22)

thy merchants.

Ap. 18:3,11‑19• ³Porque todas las gentes han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
¹¹Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
¹²Mercadería de oro, y de plata, y de piedras preciosas, y de margaritas, y de lino fino, y de escarlata, y de seda, y de grana, y de toda madera olorosa, y de todo vaso de marfil, y de todo vaso de madera preciosa, y de cobre, y de hierro, y de mármol;
¹³Y canela, y olores, y ungüentos, y de incienso, y de vino, y de aceite; y flor de harina y trigo, y de bestias, y de ovejas; y de caballos, y de carros, y de siervos, y de almas de hombres.
¹⁴Y los frutos del deseo de tu alma se apartaron de ti; y todas las cosas gruesas y excelentes te han faltado, y nunca más las hallarás.
¹⁵Los mercaderes de estas cosas, que se han enriquecido, se pondrán lejos de ella por el temor de su tormento, llorando y lamentando,
¹⁶Y diciendo: Ay, ay, aquella gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, y de escarlata, y de grana, y estaba dorada con oro, y adornada de piedras preciosas y de perlas!
¹⁷Porque en una hora han sido desoladas tantas riquezas. Y todo patrón, y todos los que viajan en naves, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se estuvieron lejos;
¹⁸Y viendo el humo de su incendio, dieron voces, diciendo: ¿Qué ciudad era semejante á esta gran ciudad?
¹⁹Y echaron polvo sobre sus cabezas; y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: Ay, ay, de aquella gran ciudad, en la cual todos los que tenían navíos en la mar se habían enriquecido de sus riquezas; que en una hora ha sido desolada! (Ap. 18:3,11‑19)

;

Is. 23:8• ⁸¿Quién decretó esto sobre Tiro la coronada, cuyos negociantes eran príncipes, cuyos mercaderes eran los nobles de la tierra? (Is. 23:8)

;

Ez. 27:24‑25,33‑34• ²⁴Estos tus mercaderes negociaban contigo en varias cosas: en mantos de jacinto, y bordados, y en cajas de ropas preciosas, enlazadas con cordones, y en madera de cedro.
²⁵Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación: y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.
³³Cuando tus mercaderías salían de las naves, hartabas muchos pueblos: los reyes de la tierra enriqueciste con la multitud de tus riquezas y de tus contrataciones.
³⁴En el tiempo que serás quebrantada de los mares en los profundos de las aguas, tu comercio y toda tu compañía caerán en medio de ti. (Ez. 27:24‑25,33‑34)

for.

Ap. 18:3,9• ³Porque todas las gentes han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
⁹Y llorarán y se lamentarán sobre ella los reyes de la tierra, los cuales han fornicado con ella y han vivido en deleites, cuando ellos vieren el humo de su incendio, (Ap. 18:3,9)

;

Ap. 12:9• ⁹Y fué lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña á todo el mundo; fué arrojado en tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él. (Ap. 12:9)

;

Ap. 13:13‑16• ¹³Y hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo á la tierra delante de los hombres.
¹⁴Y engaña á los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer en presencia de la bestia, mandando á los moradores de la tierra que hagan la imagen de la bestia que tiene la herida de cuchillo, y vivió.
¹⁵Y le fué dado que diese espíritu á la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hable; y hará que cualesquiera que no adoraren la imagen de la bestia sean muertos.
¹⁶Y hacía que á todos, á los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se pusiese una marca en su mano derecha, ó en sus frentes: (Ap. 13:13‑16)

;

Ap. 17:2,5• ²Con la cual han fornicado los reyes de la tierra, y los que moran en la tierra se han embriagado con el vino de su fornicación.
⁵Y en su frente un nombre escrito: MISTERIO, BABILONIA LA GRANDE, LA MADRE DE LAS FORNICACIONES Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA. (Ap. 17:2,5)

;

Ap. 21:8• ⁸Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. (Ap. 21:8)

;

Ap. 22:15• ¹⁵Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. (Ap. 22:15)

;

2 R. 9:22• ²²Y en viendo Joram á Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, con las fornicaciones de Jezabel tu madre, y sus muchas hechicerías? (2 R. 9:22)

;

Is. 47:9• ⁹Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez: en toda su perfección vendrán sobre ti, por la multitud de tus adivinanzas, y por la copia de tus muchos agüeros. (Is. 47:9)

;

Nah. 3:4• ⁴A causa de la multitud de las fornicaciones de la ramera de hermosa gala, maestra de brujerías, que vende las gentes con sus fornicaciones, y los pueblos con sus hechizos. (Nah. 3:4)

;

Hch. 8:11• ¹¹Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo. (Hch. 8:11)

• For any unprejudiced person who reads this description of Babylon calmly, and asks himself, What is that professing Christian body so abounding in idols, so authoritative over the kings of the earth, so indulgent to the wicked, and so cruel to the righteous? it is impossible not to see the answer. (“Revelation 18: The Great City Babylon” by H. Smith)

• In it is found the artificial light of the candle speaking of its appeal to natural sentiment, and the voice of the bridegroom and the bride, speaking of natural joy. (“Revelation 18: The Great City Babylon” by H. Smith)

• Professing Christendom ends in a system that is the exact contrast to all that the church of God is called to be. Firstly, it is marked by " merchants " and thus characterized by material riches rather than " the unsearchable riches of Christ." Secondly, it is marked by " great men," rather than the weak and base things of the world that God has chosen. Thirdly, those in Babylon are " men of the earth " rather than heavenly men. Fourthly, this system by its " sorceries " is clearly under the influence of wicked spirits rather than the Holy Spirit of God. Fifthly, by it all nations are " deceived; " thus it propagates error rather than truth. (“Revelation 18: The Great City Babylon” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

23

and light of lamp shall shine no more at all in thee, and voice of bridegroom and bride shall be heard no more at all in thee; for thy merchants were the great ones of the earth; for by thy sorcery have all the nations been deceived.

W. Kelly Translation

+

23

and no light of lamp shall shine any more in thee; and no voice of bridegroom and of bride shall be heard any more in thee; for thy merchants were the great ones of the earth; for by thy sorcery were all the nations deceived.