Apocalipsis 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 4 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Revelation 4

Ap. 4:5 KJV (With Strong’s)

+

5

And out of the throne proceeded lightningsy and thunderings and voices: and there were seven lampsz of fire burning before the throne, which are the seven Spiritsb of God.*

y

Ap. 8:5• ⁵Y el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar, y echólo en la tierra; y fueron hechos truenos y voces y relámpagos y terremotos. (Ap. 8:5)

;

Ap. 16:18• ¹⁸Entonces fueron hechos relámpagos y voces y truenos; y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fué jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra. (Ap. 16:18)

z

Gn. 15:17• ¹⁷Y sucedió que puesto el sol, y ya obscurecido, dejóse ver un horno humeando, y una antorcha de fuego que pasó por entre los animales divididos. (Gn. 15:17)

;

Éx. 37:23• ²³Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro; (Éx. 37:23)

;

Zac. 4:2• ²Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él; (Zac. 4:2)

b

Ap. 1:4• ⁴Juan á las siete iglesias que están en Asia: Gracia sea con vosotros, y paz del que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono; (Ap. 1:4)

More on:

+

Fire,

God,

Seven,

Throne,

Thunder

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

proceeded.

Ap. 8:5• ⁵Y el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar, y echólo en la tierra; y fueron hechos truenos y voces y relámpagos y terremotos. (Ap. 8:5)

;

Ap. 11:19• ¹⁹Y el templo de Dios fué abierto en el cielo, y el arca de su testamento fué vista en su templo. Y fueron hechos relámpagos y voces y truenos y terremotos y grande granizo. (Ap. 11:19)

;

Ap. 16:17‑18• ¹⁷Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una grande voz del templo del cielo, del trono, diciendo: Hecho es.
¹⁸Entonces fueron hechos relámpagos y voces y truenos; y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fué jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra. (Ap. 16:17‑18)

;

Éx. 19:16• ¹⁶Y aconteció al tercer día cuando vino la mañana, que vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y estremecióse todo el pueblo que estaba en el real. (Éx. 19:16)

;

Éx. 20:18• ¹⁸Todo el pueblo consideraba las voces, y las llamas, y el sonido de la bocina, y el monte que humeaba: y viéndolo el pueblo, temblaron, y pusiéronse de lejos. (Éx. 20:18)

;

Sal. 18:13‑14• ¹³Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
¹⁴Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó. (Sal. 18:13‑14)

;

Sal. 68:35• ³⁵Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios. (Sal. 68:35)

;

Jl. 3:16• ¹⁶Y Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra: mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel. (Jl. 3:16)

;

He. 12:18‑29• ¹⁸Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y á la oscuridad, y á la tempestad,
¹⁹Y al sonido de la trompeta, y á la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más;
²⁰Porque no podían tolerar lo que se mandaba: Si bestia tocare al monte, será apedreada, ó pasada con dardo.
²¹Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
²²Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
²³Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos,
²⁴Y á Jesús el Mediador del nuevo testamento, y á la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel.
²⁵Mirad que no desechéis al que habla. Porque si aquellos no escaparon que desecharon al que hablaba en la tierra, mucho menos nosotros, si desecháramos al que habla de los cielos.
²⁶La voz del cual entonces conmovió la tierra; mas ahora ha denunciado, diciendo: Aun una vez, y yo conmoveré no solamente la tierra, mas aun el cielo.
²⁷Y esta palabra, Aun una vez, declara la mudanza de las cosas movibles, como de cosas que son firmes.
²⁸Así que, tomando el reino inmóvil, vamos á Dios agradándole con temor y reverencia;
²⁹Porque nuestro Dios es fuego consumidor. (He. 12:18‑29)

seven.

Gn. 15:7• ⁷Y díjole: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte á heredar esta tierra. (Gn. 15:7)

;

Éx. 37:23• ²³Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro; (Éx. 37:23)

;

2 Cr. 4:20• ²⁰Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme á la costumbre. (2 Cr. 4:20)

;

Ez. 1:13• ¹³Cuanto á la semejanza de los animales, su parecer era como de carbones de fuego encendidos, como parecer de hachones encendidos: discurría entre los animales; y el fuego resplandecía, y del fuego salían relámpagos. (Ez. 1:13)

;

Zac. 4:2,11‑14• ²Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él;
¹¹Hablé más, y díjele: ¿Qué significan estas dos olivas á la derecha del candelero, y á su izquieda?
¹²Hablé aún de nuevo, y díjele: ¿Qué significan las dos ramas de olivas que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro?
¹³Y respondióme, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.
¹⁴Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra. (Zac. 4:2,11‑14)

the seven.

Ap. 1:4• ⁴Juan á las siete iglesias que están en Asia: Gracia sea con vosotros, y paz del que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono; (Ap. 1:4)

;

Ap. 3:1• ¹Y escribe al ángel de la iglesia en SARDIS: El que tiene los siete Espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice estas cosas: Yo conozco tus obras que tienes nombre que vives, y estás muerto. (Ap. 3:1)

;

Ap. 5:6• ⁶Y miré; y he aquí en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados en toda la tierra. (Ap. 5:6)

;

Mt. 3:11• ¹¹Yo á la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras mí, más poderoso es que yo; los zapatos del cual yo no soy digno de llevar; él os bautizará en Espíritu Santo y en fuego (Mt. 3:11)

;

Hch. 2:3• ³Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos. (Hch. 2:3)

;

1 Co. 12:4‑11• ⁴Empero hay repartimiento de dones; mas el mismo Espíritu es.
⁵Y hay repartimiento de ministerios; mas el mismo Señor es.
⁶Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.
⁷Empero á cada uno le es dada manifestación del Espíritu para provecho.
⁸Porque á la verdad, á éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; á otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;
⁹A otro, fe por el mismo Espíritu, y á otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu;
¹⁰A otro, operaciones de milagros, y á otro, profecía; y á otro, discreción de espíritus; y á otro, géneros de lenguas; y á otro, interpretación de lenguas.
¹¹Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente á cada uno como quiere. (1 Co. 12:4‑11)

• Lightnings and thunderings are the accompaniments of judgment. (“Revelation 4: The Throne” by H. Smith)

• We have a symbolic presentation of the Spirit of God in His fullness. (“Revelation 4: The Throne” by H. Smith)

• Lightnings and Thunderings and Voices: Signs of judicial dealing (Psa. 29:3-4). (“Revelation 4 Symbols” by A.H. Burton)

• Seven Lamps of Fire: The consuming power of the Spirit of God in perfect development (Heb. 12:29; Rev. 1:4). (“Revelation 4 Symbols” by A.H. Burton)

J. N. Darby Translation

+

5

And out of the throne go forth lightnings, and voices, and thunders; and seven lampsf of fire, burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

JND Translation Notes

+

f

Lampas. only here and ch. 8.10 where the word is translated "torch." Not the lamp as a utensil (luchnia, ch. 1.13), but what furnished the light itself

W. Kelly Translation

+

5

And out of the throne proceeded lightnings and voices and thunders; and seven lampsa of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

WK Translation Notes

+

a

Or, "torches."