Articles on

Colossians 1

Col. 1:10 KJV (With Strong’s)

+
10
That
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
ye
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
might walk
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
worthy
axios (Greek #516)
appropriately
KJV usage: as becometh, after a godly sort, worthily(-thy).
Pronounce: ax-ee'-oce
Origin: adverb from 514
z of the Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
pleasing
areskeia (Greek #699)
complaisance
KJV usage: pleasing.
Pronounce: ar-es'-ki-ah
Origin: from a derivative of 700
a, beingb fruitful
karpophoreo (Greek #2592)
to be fertile (literally or figuratively)
KJV usage: be (bear, bring forth) fruit(-ful).
Pronounce: kar-pof-or-eh'-o
Origin: from 2593
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
good
agathos (Greek #18)
"good" (in any sense, often as noun)
KJV usage: benefit, good(-s, things), well. Compare 2570.
Pronounce: ag-ath-os'
Origin: a primary word
work
ergon (Greek #2041)
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
KJV usage: deed, doing, labour, work.
Pronounce: er'-gon
Origin: from a primary (but obsolete) ἔργω (to work)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
increasing
auzano (Greek #837)
to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
KJV usage: grow (up), (give the) increase.
Pronounce: owx-an'-o
Origin: a prolonged form of a primary verb
c in
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the knowledge
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
epignosis (Greek #1922)
recognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
KJV usage: (ac-)knowledge(-ing, - ment).
Pronounce: ep-ig'-no-sis
Origin: from 1921
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
;

More on:

+
God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
ye.
all.
fruitful.
increasing.
Col. 2:19• 19and not holding fast the head, from whom all the body, ministered to and knit together by the joints and bands, increaseth with the increase of God. (Col. 2:19)
;
Isa. 53:11•  (Isa. 53:11)
;
Dan. 12:4•  (Dan. 12:4)
;
Hab. 2:14•  (Hab. 2:14)
;
John 17:3• 3And this is the eternal life, that they know thee, the only true God, and him whom thou didst send, Jesus Christ. (John 17:3)
;
2 Cor. 2:14• 14But thanks [be] to God that always leadeth us in triumph in Christ, and maketh manifest the odour of his knowledge through us in every place. (2 Cor. 2:14)
;
2 Cor. 4:6• 6because it is the God that bade light shine out of darkness, who shone in our hearts for the illumination of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. (2 Cor. 4:6)
;
2 Cor. 9:8• 8And God is able to make every grace abound unto you; that ye, always having all sufficiency in every [thing], may abound unto every good work; (2 Cor. 9:8)
;
Eph. 1:17• 17that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, would give you [the] spirit of wisdom and revelation in full knowledge of him, (Eph. 1:17)
;
Eph. 4:13• 13until we all arrive at the unity of the faith and of the full knowledge of the Son of God, at a full-grown man, at [the] measure of [the] stature of the fullness of the Christ; (Eph. 4:13)
;
2 Peter 1:2‑3• 2Grace to you and peace be multiplied in knowledge of God and of Jesus our Lord.
3As his divine power hath granted to us all things that [are] for life and godliness through the knowledge of him that called us by his own glory and excellence,
(2 Peter 1:2‑3)
;
2 Peter 3:18• 18But grow in grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ: to him [be] the glory both now and unto eternity's day. Amen. (2 Peter 3:18)
;
1 John 5:20• 20And we know that the Son of God came, and hath given to us understanding that we should know the true one; and we are in the true one, in his Son Jesus Christ. This is the true God and life eternal. (1 John 5:20)
 He does not even say worthy of Christ, but "of the Lord." That is, he brings in His authority, for there can be no mistake for the Christian more profound than to suppose that the presentation of the Lord as such is the more elevated for the saint. It is most true in its place; but it addresses rather the sense of responsibility than the communion of affections of the children of God. (Colossians 1 by W. Kelly)
 This shows that the motive for learning the truth is never for the purpose of showing off one’s knowledge. Learning the truth always has in view the putting of it into practice in our life. (The Fulness That Resides in Christ: Colossians 1-2:3 by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
10
so as to walk worthily of the Lord unto all well-pleasing, bearing fruit in every good work, and growing by the true knowledgef of God;

JND Translation Notes

+
f
Epignosis, i.e. "full knowledge," as chs. 2.2; 3.10; Matt. 11.27; Eph. 1.17.

W. Kelly Translation

+
10
to walk worthily of the Lord unto all pleasing, in every good work bearing fruit, and increasing ina the full knowledge of God,

WK Translation Notes

+
a
"Growing (not exactly in but) by the knowledge of God."