Go
Articles on

Habakkuk 2

Hab. 2:14 KJV (With Strong’s)

+
14
For the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
shall be filled
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
ρwith the knowledge
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
of the glory
kabowd (Hebrew #3519)
from 3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
KJV usage: glorious(-ly), glory, honour(-able).
Pronounce: kaw-bode'
Origin: rarely kabod {kaw-bode'}
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, as the waters
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
cover
kacah (Hebrew #3680)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
KJV usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare 3780.
Pronounce: kaw-saw'
Origin: a primitive root
the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
.
ρ
or, by knowing the.

More on:

+
Earth,
Glory,
Sea

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the earth.
Psa. 22:27• 27All the ends of the earth shall remember{HR}And shall turn unto Jehovah,{HR}And all tribes of Gentiles shall bow down before thee. (Psa. 22:27)
;
Psa. 67:1‑2• 1To the chief musician, on Neginoth ; a psalm, a song.{HR}God be gracious to us and bless us;{HR}Cause his face to shine upon us (Selah),
 2That thy way may be known upon earth,{HR}Thy salvation in all nations. (Psa. 67:1‑2)
;
Psa. 72:19• 19And blessed [be] the name of his glory forever;{HR}And let all the earth be filled [with] his glory. Amen and Amen. (Psa. 72:19)
;
Psa. 86:9• 9All nations whom thou hast made shall come{HR}And worship before thee, O Lord,{HR}And shall glorify thy name. (Psa. 86:9)
;
Psa. 98:1‑3• 1A psalm.{HR}Sing ye to Jehovah a new song,{HR}For he hath done wonders;{HR}His right hand hath wrought salvation for him,{HR}And the arm of his holiness.
 2Jehovah hath made known his salvation;{HR}In the eyes of the nations he openly showed his righteousness.
 3He remembered his mercy and his faithfulness to the house of Israel;{HR}All the ends of the earth have seen the salvation of our God. (Psa. 98:1‑3)
;
Isa. 6:3• 3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, [is] Jehovah of hosts: the whole earth [is] full of his glory. (Isa. 6:3)
;
Isa. 11:9• 9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea. (Isa. 11:9)
;
Zech. 14:8‑9• 8And it shall be in that day that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.
 9{i}And Jehovah shall be king over all the earth:{/i} in that day there shall be one Jehovah, and his name one. (Zech. 14:8‑9)
;
Rev. 11:15• 15And the seventh angel sounded; and there were loud voices in the heaven, saying, The kingdom of the world hath become our Lord's and his Christ's, and he shall reign unto the ages of the ages. (Rev. 11:15)
;
Rev. 15:4• 4Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for {i}thou{/i} only {i}art{/i} holy: for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteousnesses were manifested. (Rev. 15:4)
with the knowledge of the glory.
or, by knowing the glory.
• {v.12-14} What a picture of the futile labors of the peoples, more particularly of the energetic Chaldean—first of the Gentiles to come into the place of supreme power and universal authority! Jehovah reserves it for Himself in the only true sense. The kingdom of Messiah introduced by solemn judgments shall see the peaceful sway of good inseparable from the manifestation of the divine glory. (“Habakkuk 2” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
14
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah as the waters cover the sea.

W. Kelly Translation

+
14
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.