Go
Articles on

Deuteronomy 14

Dt. 14:8 KJV (With Strong’s)

+
8
And the swine
chaziyr (Hebrew #2386)
a hog (perhaps as penned)
KJV usage: boar, swine.
Pronounce: khaz-eer'
Origin: from an unused root probably meaning to enclose
, because it divideth
parac (Hebrew #6536)
to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
KJV usage: deal, divide, have hoofs, part, tear.
Pronounce: paw-ras'
Origin: a primitive root
the hoof
parcah (Hebrew #6541)
a claw or split hoof
KJV usage: claw, (cloven-)footed, hoof.
Pronounce: par-saw'
Origin: feminine of 6538
, yet cheweth not the cud
gerah (Hebrew #1625)
the cud (as scraping the throat)
KJV usage: cud.
Pronounce: gay-raw'
Origin: from 1641
, it is unclean
tame' (Hebrew #2931)
foul in a relig. sense
KJV usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
Pronounce: taw-may'
Origin: from 2930
unto you: ye shall not eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
of their flesh
basar (Hebrew #1320)
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man
KJV usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
Pronounce: baw-sawr'
Origin: from 1319
, nor touch
naga` (Hebrew #5060)
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)
KJV usage: beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
Pronounce: naw-gah'
Origin: a primitive root
e their dead carcase
nbelah (Hebrew #5038)
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
KJV usage: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
Pronounce: neb-ay-law'
Origin: from 5034
.
e
Lv. 11:26‑27• 26Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo: cualquiera que los tocare será inmundo.
 27Y de todos los animales que andan á cuatro pies, tendréis por inmundo cualquiera que ande sobre sus garras: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde. (Lv. 11:26‑27)

More on:

+
Flesh,
Swine,
Unclean Animals

Cross References

+
the swine.
Is. 65:4• 4Que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas; (Is. 65:4)
;
Is. 66:3,17• 3El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma amó sus abominaciones.
 17Los que se santifican y los que se purifican en los huertos, unos tras otros, los que comen carne de puerco, y abominación, y ratón; juntamente serán talados, dice Jehová. (Is. 66:3,17)
;
Lc. 15:15‑16• 15Y fué y se llegó á uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le envió á su hacienda para que apacentase los puercos.
 16Y deseaba henchir su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie se las daba. (Lc. 15:15‑16)
;
2 P. 2:22• 22Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro se volvió á su vómito, y la puerca lavada á revolcarse en el cieno. (2 P. 2:22)
touch.
Lv. 11:26‑27• 26Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo: cualquiera que los tocare será inmundo.
 27Y de todos los animales que andan á cuatro pies, tendréis por inmundo cualquiera que ande sobre sus garras: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde. (Lv. 11:26‑27)

J. N. Darby Translation

+
8
and the swine, for it hath cloven hoofs, yet cheweth not the cud—it shall be unclean unto you. Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch.