Go
Articles on

Deuteronomy 21

Deut. 21:11 KJV (With Strong’s)

+
11
And seest
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
among the captives
shibyah (Hebrew #7633)
exile (abstractly or concretely and collectively)
KJV usage: captives(-ity).
Pronounce: shib-yaw'
Origin: feminine of 7628
a beautiful
yapheh (Hebrew #3303)
beautiful (literally or figuratively)
KJV usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
Pronounce: yaw-feh'
Origin: from 3302
to'ar (Hebrew #8389)
outline, i.e. figure or appearance
KJV usage: + beautiful, X comely, countenance, + fair, X favoured, form, X goodly, X resemble, visage.
Pronounce: to'-ar
Origin: from 8388
woman
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
t, and hast a desire
chashaq (Hebrew #2836)
to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically (or by interchangeable for 2820) to deliver
KJV usage: have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.
Pronounce: khaw-shak'
Origin: a primitive root
unto her, that thou wouldest have her
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
to thy wife
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
;
t
Num. 31:18• 18{i}but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.{/i} (Num. 31:18)

More on:

+
Wife,
Woman

Cross References

+
desire.
Gen. 6:2• 2that the sons of God saw the daughters of mankind that they [were] fair and they took to them wives of all that they chose. (Gen. 6:2)
;
Gen. 12:14‑15• 14{i}And it came to pass when Abram came into Egypt, that the Egyptians beheld the woman that she was very fair.{/i}
 15{i}And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.{/i} (Gen. 12:14‑15)
;
Gen. 29:18‑20• 18And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy youngest daughter.
 19And Laban said, Better [that] I give her to thee than [that] I should give her to another man: abide with me.
 20And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes a few days, for his love to her. (Gen. 29:18‑20)
;
Gen. 34:3,8• 3And his soul clave unto Dinah daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spoke to the heart of the damsel.
 8And Hamor spoke to them, saying, My son Shechem's soul longeth for your daughter: I pray you, give her him to wife. (Gen. 34:3,8)
;
Judg. 14:2‑3• 2and he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
 3{i}And his father and his mother said to him,{/i} Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well. (Judg. 14:2‑3)
;
Prov. 6:25• 25Lust not after her beauty in thy heart,{HR}Nor let her take thee with her eyelids; (Prov. 6:25)
;
Prov. 31:10,30• 10{i}Who can find a woman of worth?{HR}For her price is far above rubies.{/i}
 30{i}Gracefulness is deceitful and beauty is vain;{HR}A woman [that] feareth Jehovah, she shall be praised.{/i} (Prov. 31:10,30)
that.
Num. 31:18• 18{i}but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.{/i} (Num. 31:18)

J. N. Darby Translation

+
11
and thou seest among the captives a woman of beautiful form, and hast a desire unto her, and takest her as thy wife;

W. Kelly Translation

+
11
and thou seest among the captives a woman of beautiful form, and hast a desire unto her, and takest her as thy wife;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)