Génesis 24 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 24 (Spanish RV 1909)

Verse 21

Go

Verse 23

Articles on

Genesis 24

Gn. 24:22 KJV (With Strong’s)

+

22

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ηearring of half a shekel weight, and two braceletsb for her hands of ten shekels weight of gold;

η

or, jewel for the forehead.

b

Ez. 16:11‑12• ¹¹Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar á tu cuello;
¹²Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza. (Ez. 16:11‑12)

;

1 P. 3:3• ³El adorno de las cuales no sea exterior con encrespamiento del cabello, y atavío de oro, ni en compostura de ropas; (1 P. 3:3)

More on:

+

Ear-Ring,

Gold,

Man,

Shekel,

Ten

Cross References

+

took.

Gn. 24:30• ³⁰Y fué que como vió el pendiente y los brazaletes en las manos de su hermana, que decía, Así me habló aquel hombre; vino á él: y he aquí que estaba junto á los camellos á la fuente. (Gn. 24:30)

;

Éx. 32:2‑3• ²Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos.
³Entonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y trajéronlos á Aarón: (Éx. 32:2‑3)

;

Est. 5:1• ¹Y aconteció que al tercer día se vistió Esther su vestido real, y púsose en el patio de adentro de la casa del rey, enfrente del aposento del rey: y estaba el rey sentado en su solio regio en el aposento real, enfrente de la puerta del aposento. (Est. 5:1)

;

Jer. 2:32• ³²¿Olvídase la virgen de su atavío, ó la desposada de sus sartales? mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número. (Jer. 2:32)

;

1 Ti. 2:9‑10• ⁹Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, ó perlas, ó vestidos costosos.
¹⁰Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad. (1 Ti. 2:9‑10)

;

1 P. 3:3,8• ³El adorno de las cuales no sea exterior con encrespamiento del cabello, y atavío de oro, ni en compostura de ropas;
⁸Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; (1 P. 3:3,8)

earring.

or, jewel for the forehead.

Éx. 32:2‑3• ²Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos.
³Entonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y trajéronlos á Aarón: (Éx. 32:2‑3)

;

Is. 3:19‑23• ¹⁹Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;
²⁰Las escofietas, y los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor, y los zarcillos;
²¹Los anillos, y los joyeles de las narices;
²²Las ropas de remuda, los mantoncillos, los velos, y los alfileres;
²³Los espejos, los pañizuelos, las gasas, y los tocados. (Is. 3:19‑23)

;

Ez. 16:11‑12• ¹¹Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar á tu cuello;
¹²Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza. (Ez. 16:11‑12)

From the word being in the singular number, it is not likely to have been an ear-ring, or a "jewel for the forehead," but "a jewel for the nose, a nose-ring," which is in use throughout Arabia and Persia, particularly among young women. It is very properly translated [epirrinon,] "an ornament for the nose," by Symmachus; and Sir John Chardin informs us, that "it is a custom in almost all the East, for the women to wear rings in their noses, in the left nostril, which is bored low down in the middle.

These rings are of gold, and have commonly two pearls and one ruby between, placed in the ring. I never saw a girl or young woman in Arabia or in all Persia, who did not wear a ring after this manner in her nostril."of half.

Gn. 23:15‑16• ¹⁵Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata: ¿qué es esto entre mí y ti? entierra pues tu muerto.
¹⁶Entonces Abraham se convino con Ephrón, y pesó Abraham á Ephrón el dinero que dijo, oyéndolo los hijos de Heth, cuatrocientos siclos de plata, de buena ley entre mercaderes. (Gn. 23:15‑16)

bracelets.The word rendered "bracelet," from a root which signifies "to join or couple together," may imply whatever may clasp round the arms and legs; for rings and ornaments are worn round both by females in India and Persia.

The small part of the leg, and the whole arm, from the shoulder to the wrist, are generally decorated in this way.

As these were given to Rebekah for "her hands," it sufficiently distinguishes them from similar ornaments for the ankles.

J. N. Darby Translation

+

22

And it came to pass when the camels had drunk enough, that the man took a gold ringa, of half a shekelb weight, and two bracelets for her hands, ten shekels weight of gold,

JND Translation Notes

+

a

Nose-ring. see ver. 47; elsewhere also "earring," as ch. 35.4.

b

Beka, as Ex. 38.26.