Go
Articles on

Genesis 34

Gen. 34:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Only herein
zo'th (Hebrew #2063)
this (often used adverb)
KJV usage: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
Pronounce: zothe'
Origin: irregular feminine of 2089
d will the men
'enowsh (Hebrew #582)
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
KJV usage: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare 376.
Pronounce: en-oshe'
Origin: from 605
consent
'uwth (Hebrew #225)
properly, to come, i.e. (implied) to assent
KJV usage: consent.
Pronounce: ooth
Origin: a primitive root
unto us for to dwell
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
with us, to be one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, if every male
zakar (Hebrew #2145)
properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
KJV usage: X him, male, man(child, -kind).
Pronounce: zaw-kawr'
Origin: from 2142
among us be circumcised
muwl (Hebrew #4135)
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
KJV usage: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, X must needs.
Pronounce: mool
Origin: a primitive root
, as they are circumcised
muwl (Hebrew #4135)
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
KJV usage: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, X must needs.
Pronounce: mool
Origin: a primitive root
.
d
Gen. 34:15‑17• 15But only in this will we consent to you, if ye will be as we, that every male of you be circumcised;
 16then will we give our daughters to you, and take your daughters to us, and we will dwell with you, and be one people.
 17But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away. (Gen. 34:15‑17)

More on:

+
Man

Cross References

+
Gen. 34:15‑17• 15But only in this will we consent to you, if ye will be as we, that every male of you be circumcised;
 16then will we give our daughters to you, and take your daughters to us, and we will dwell with you, and be one people.
 17But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away. (Gen. 34:15‑17)

J. N. Darby Translation

+
22
But only in this will the men consent to us to dwell with us, to be one people—if every male among us be circumcised, just as they are circumcised.

W. Kelly Translation

+
22
Only in this will the men consent unto us, to dwell with us, to be one people, in circumcising among us every male as they [are] circumcised.