Question: Matt. 6, Luke 11. I believe in the verbal inspiration of Scripture; but how are we to explain the differences, e.g., in the Lord’s prayer? Why are there such distinct reports of what the Lord uttered? Or were there two occasions with a form not identical? PERPLEXED.
Answer: God’s inspiration, so far from binding the Evangelists to an identical re-echo of our Lord’s words, shows the power of the Spirit in discourse or fact reported, so as to carry out His special design in each Gospel. A simple reproduction of our Lord’s words in all the four might have been done by mechanical skill; but the Holy Spirit inspired each to give us all according to divine design respectively. It was God’s editing with specific purpose, which man, however pious, never could have achieved but by His energy, yet in the style of each. There is a new re-issue of a pamphlet on this prayer, which goes fully and minutely into these differences, and can be had of the Publisher.