Go
Articles on

Isaiah 41

Isa. 41:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Fear
yare' (Hebrew #3372)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
Pronounce: yaw-ray'
Origin: a primitive root
not, thou worm
towla` (Hebrew #8438)
or towla ath {to-lah'-ath}; or tolaiath {to-lah'-ath}; from 3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of 8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
KJV usage: crimson, scarlet, worm.
Pronounce: to-law'
Origin: and (feminine) towleoah {to-lay-aw'}
Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
, and ye γmen
math (Hebrew #4962)
properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
KJV usage: + few, X friends, men, persons, X small.
Pronounce: math
Origin: from the same as 4970
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
; I will help
`azar (Hebrew #5826)
to surround, i.e. protect or aid
KJV usage: help, succour.
Pronounce: aw-zar'
Origin: a primitive root
thee, saith
n'um (Hebrew #5002)
an oracle
KJV usage: (hath) said, saith.
Pronounce: neh-oom'
Origin: from 5001
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and thy redeemer
ga'al (Hebrew #1350)
a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
KJV usage: X in any wise, X at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
Pronounce: gaw-al'
, the Holy One
qadowsh (Hebrew #6918)
from 6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
KJV usage: holy (One), saint.
Pronounce: kaw-doshe'
Origin: or qadosh {kaw-doshe'}
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
.
γ
or, few men.

More on:

+
Israel,
Jacob,
Worms

Cross References

+
thou worm.
Job 25:6• 6How much less mortal man, a maggot;{HR}And the son of man, a worm! (Job 25:6)
;
Psa. 22:6• 6But I am a worm and not a man,{HR}A reproach of men and despised of the people. (Psa. 22:6)
men.
or, few men.
Deut. 7:7• 7{i}Not because ye were more in number than all the peoples, hath Jehovah been attached to you and chosen you, for ye are the fewest of all the peoples;{/i} (Deut. 7:7)
;
Matt. 7:14• 14Because narrow [is] the gate, and straitened the way that leadeth off unto life, and few are they that find it. (Matt. 7:14)
;
Luke 12:32• 32{i}Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.{/i} (Luke 12:32)
;
Rom. 9:27• 27But Esaias crieth concerning Israel, “Were the number of the sons of Israel as the sand of the sea, the remnant shall be saved, (Rom. 9:27)
saith.
Isa. 43:14• 14Thus saith Jehovah, your redeemer, the Holy One of Israel, For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing. (Isa. 43:14)
;
Isa. 44:6,24• 6Thus saith Jehovah, the King of Israel and his Redeemer Jehovah of hosts; I [am] the first, and I [am] the last; and besides me there is no God.
 24Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb, I [am] Jehovah the maker of all [things]; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself; (Isa. 44:6,24)
;
Isa. 47:4• 4[As for] our Redeemer, Jehovah of hosts [is] his name, the Holy One of Israel. (Isa. 47:4)
;
Isa. 48:17• 17Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel, I [am] Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee in the way thou shouldest go. (Isa. 48:17)
;
Isa. 49:7,26• 7Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, his Holy One, to him whom the soul despiseth, to him whom the nation abhorreth to a servant of rulers, kings shall see and arise, princes and they shall worship, because of Jehovah that is faithful, the Holy One of Israel, who hath chosen thee.
 26And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine and all flesh shall know that I Jehovah [am] thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob. (Isa. 49:7,26)
;
Isa. 54:5,8• 5For thy Maker [is] thy husband: Jehovah of hosts [is] His name, and thy Redeemer the Holy One of Israel; the God of the whole earth shall he be called.
 8In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer. (Isa. 54:5,8)
;
Isa. 59:20• 20And the Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah. (Isa. 59:20)
;
Isa. 60:16• 16Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I Jehovah [am] thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob. (Isa. 60:16)
;
Isa. 63:16• 16For thou [art] our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Jehovah, [art] our father; our Redeemer, from everlasting [is] thy name. (Isa. 63:16)
;
Job 19:25• 25And I know my Redeemer liveth,{HR}And later he shall stand up on the earth; (Job 19:25)
;
Psa. 19:14• 14Let the words of my mouth{HR}And the meditation of my heart be acceptable before thee,{HR}O Jehovah, my rock and my redeemer. (Psa. 19:14)
;
Jer. 50:34• 34Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. (Jer. 50:34)
;
Gal. 3:13• 13Christ bought us out of the curse of the law, having become a curse for us, (for it is written, “Cursed is every one that hangeth on a tree,”) (Gal. 3:13)
;
Titus 2:14• 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
Rev. 5:9• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation; (Rev. 5:9)

J. N. Darby Translation

+
14
Fear not, thou worm Jacob, ye menf of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer, the Holy One of Israel.

JND Translation Notes

+
f
Or "handful," "few men," as Deut. 33.6.

W. Kelly Translation

+
14
Fear not, thou worm Jacob, ye few men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer, the Holy One of Israel.