Go
Articles on

Isaiah 45

Isa. 45:2 KJV (With Strong’s)

+
2
I will go
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
thee, and make
yashar (Hebrew #3474)
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
KJV usage: direct, fit, seem good (meet), + please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
Pronounce: yaw-shar'
Origin: a primitive root
the crooked places
hadar (Hebrew #1921)
to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud
KJV usage: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
Pronounce: haw-dar'
Origin: a primitive root
straight
yashar (Hebrew #3474)
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
KJV usage: direct, fit, seem good (meet), + please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
Pronounce: yaw-shar'
Origin: a primitive root
yashar (Hebrew #3474)
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
KJV usage: direct, fit, seem good (meet), + please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
Pronounce: yaw-shar'
Origin: a primitive root
: I will breakb in pieces
shabar (Hebrew #7665)
to burst (literally or figuratively)
KJV usage: break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view (by mistake for 7663).
Pronounce: shaw-bar'
Origin: a primitive root
the gates
deleth (Hebrew #1817)
something swinging, i.e. the valve of a door
KJV usage: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
Pronounce: deh'-leth
Origin: from 1802
of brass
nchuwshah (Hebrew #5154)
feminine of 5153; copper
KJV usage: brass, steel. Compare 5176.
Pronounce: nekh-oo-shaw'
Origin: or nchushah {nekh-oo-shaw'}
, and cut in sunder
gada` (Hebrew #1438)
to fell a tree; generally, to destroy anything
KJV usage: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
Pronounce: gaw-dah'
Origin: a primitive root
the bars
briyach (Hebrew #1280)
a bolt
KJV usage: bar, fugitive.
Pronounce: ber-ee'-akh
Origin: from 1272
of iron
barzel (Hebrew #1270)
iron (as cutting); by extension, an iron implement
KJV usage: (ax) head, iron.
Pronounce: bar-zel'
Origin: perhaps from the root of 1269
:
b
Psa. 107:16• 16For he broke the gates of brass{HR}And cut off the bars of iron. (Psa. 107:16)

More on:

+
Brass,
Gate,
Iron

Cross References

+
go before.
Isa. 13:4‑17• 4The noise of a multitude on the mountains, as of a great people! a tumultuous noise of the kingdoms of nations assembled together! Jehovah of hosts mustering the host of the battle!
 5They come from a far country, from the end of the heavens—Jehovah and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth.
 6Howl ye; for the day of Jehovah [is] at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
 7Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt,
 8and they shall be dismayed: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall writhe as a woman in travail; they shall be amazed one at another; their faces [shall be] faces of flames.
 9Behold, the day of Jehovah cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to make the land a desolation, and to destroy the sinners thereof out of it.
 10For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light; the sun is darkened in his going forth, and the moon shall not cause its light to shine.
 11And I will punish the world for evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogance of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
 12I will make weak man more rare than fine gold, a man than the pure gold of Ophir.
 13Therefore I will make the heavens to tremble, and the earth shall be shaken out of her place, at the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of his hot anger.
 14And it shall come to pass, that as a chased roe, and as sheep that no one gathereth, they shall turn every one to his own people, and shall flee every one to his own land.
 15Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
 16Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their women ravished.
 17Behold, I will stir up the Medes against them, who will not regard silver, and [as for] gold, they will not delight in it. (Isa. 13:4‑17)
make.
Isa. 40:4• 4Every valley shall be exalted; and every mountain and hill shall be brought low, and the crooked shall be made straight, and the rough places a plain. (Isa. 40:4)
;
Isa. 42:16• 16And I will bring the blind by a way they know not, in paths they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do to them, and I will not forsake them. (Isa. 42:16)
;
Acts 1:15• 15And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a crowd of names together, about a hundred and twenty), (Acts 1:15)
;
Luke 3:5• 5Every gorge shall be filled up, and every mountain and hill shall be brought low, and the crooked [places] shall become straight [paths], and the rough places smooth ways. (Luke 3:5)
break.
Psa. 107:16• 16For he broke the gates of brass{HR}And cut off the bars of iron. (Psa. 107:16)

J. N. Darby Translation

+
2
I will go before thee, and make the elevated placesc plain; I will break in pieces the brazen doors, and cut asunder the bars of iron;

JND Translation Notes

+
c
Or "exalted things."

W. Kelly Translation

+
2
I will go before thee, and make the elevated places plain; I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron;