Go
Articles on

Isaiah 19

Is. 19:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And they shall turn
zanach (Hebrew #2186)
a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail
KJV usage: cast away (off), remove far away (off).
Pronounce: zaw-nakh'
the rivers
nahar (Hebrew #5104)
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
KJV usage: flood, river.
Pronounce: naw-hawr'
Origin: from 5102
far away
zanach (Hebrew #2186)
a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail
KJV usage: cast away (off), remove far away (off).
Pronounce: zaw-nakh'
; and the brooks
y`or (Hebrew #2975)
a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria
KJV usage: brook, flood, river, stream.
Pronounce: yeh-ore'
Origin: of Egyptian origin
s of defence
matsowr (Hebrew #4693)
Egypt (as the border of Palestine)
KJV usage: besieged places, defense, fortified.
Pronounce: maw-tsore'
Origin: the same as 4692 in the sense of a limit
shall be emptied
dalal (Hebrew #1809)
to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
KJV usage: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.
Pronounce: daw-lal'
Origin: a primitive root (compare 1802)
and dried up
charab (Hebrew #2717)
a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
KJV usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, X surely, (lay, lie, make) waste.
Pronounce: khaw-rab'
Origin: or chareb {khaw-rabe'}
: the reeds
qaneh (Hebrew #7070)
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
KJV usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, X spearman, stalk.
Pronounce: kaw-neh'
Origin: from 7069
and flags
cuwph (Hebrew #5488)
a reed, especially the papyrus
KJV usage: flag, Red (sea), weed. Compare 5489.
Pronounce: soof
Origin: probably of Egyptian origin
shall wither
qamal (Hebrew #7060)
to wither
KJV usage: hew down, wither.
Pronounce: kaw-mal'
Origin: a primitive root
.
s
2 R. 19:24• 24Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de lugares bloqueados. (2 R. 19:24)

More on:

+
Flag,
Reed,
River

Cross References

+
and the.
Is. 37:25• 25Yo cavé, y bebí las aguas; y con las pisadas de mis pies secaré todos los ríos de lugares atrincherados. (Is. 37:25)
;
2 R. 19:24• 24Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de lugares bloqueados. (2 R. 19:24)
the reeds.
Is. 18:2• 2Que envía mensajeros por la mar, y en navíos de junco sobre las aguas! Andad, ligeros mensajeros, á la gente tirada y repelada, al pueblo asombroso desde su principio y después; gente harta de esperar y hollada, cuya tierra destruyeron los ríos. (Is. 18:2)
;
Éx. 2:3• 3Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos, y calafateóla con pez y betún, y colocó en ella al niño, y púsolo en un carrizal á la orilla del río: (Éx. 2:3)
;
Job 8:11• 11¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua? (Job 8:11)

J. N. Darby Translation

+
6
and the rivers shall stink, and the streamsc of Egyptd shall be diminished and drain away: the reeds and sedges shall wither.

JND Translation Notes

+
c
Or "canals."
d
The Hebrew is Matsor, applied originally to the fortified part of Egypt in the north-east, 2 Kings 19.24.