Isaías 57 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 57 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

Isaiah 57

Is. 57:8 KJV (With Strong’s)

+

8

Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: forb thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and γmade thee a covenant with them; thou lovedst their bed δwhere thou sawest it.

b

Ez. 16:25• ²⁵En toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas á cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones. (Ez. 16:25)

,etc.;

Ez. 23:2• ²Hijo del hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre, (Ez. 23:2)

,etc.

γ

or, hewed it for thyself larger than theirs.

δ

or, thou providedst room.

More on:

+

Covenant,

Discover

Cross References

+

the doors.

Ez. 8:8‑12• ⁸Y díjome: Hijo del hombre, cava ahora en la pared. Y cavé en la pared, y he aquí una puerta.
⁹Díjome luego: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.
¹⁰Entré pues, y miré, y he aquí imágenes de todas serpientes, y animales de abominación, y todos los ídolos de la casa de Israel, que estaban pintados en la pared alrededor.
¹¹Y delante de ellos estaban setenta varones de los ancianos de la casa de Israel, y Jaazanías hijo de Saphán estaba en medio de ellos, cada uno con su incensario en su mano; y del sahumerio subía espesura de niebla.
¹²Y me dijo: Hijo del hombre, ¿has visto las cosas que los ancianos de la casa de Israel hacen en tinieblas, cada uno en sus cámaras pintadas? porque dicen ellos: No nos ve Jehová; Jehová ha dejado la tierra. (Ez. 8:8‑12)

;

Ez. 23:14,41• ¹⁴Y aumentó sus fornicaciones: pues cuando vió hombres pintados en la pared, imágenes de Caldeos pintadas de color,
⁴¹Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo. (Ez. 23:14,41)

for.

Ez. 16:32• ³²Sino como mujer adúltera, por cuanto que en lugar de su marido recibe á ajenos. (Ez. 16:32)

made thee a covenant with them.

or, hewed it for thyselflarger than theirs.

thou lovedst.

Ez. 16:25‑28• ²⁵En toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas á cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.
²⁶Y fornicaste con los hijos de Egipto, tus vecinos, de grandes carnes; y aumentaste tus fornicaciones para enojarme.
²⁷Por tanto, he aquí que yo extendí sobre ti mi mano, y disminuí tu provisión ordinaria, y te entregué á la voluntad de las hijas de los Filisteos que te aborrecen, las cuales se avergüenzan de tu camino deshonesto.
²⁸Fornicaste también con los hijos de Assur por no haberte hartado; y fornicaste con ellos, y tampoco te hartaste. (Ez. 16:25‑28)

;

Ez. 23:2‑20• ²Hijo del hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,
³Las cuales fornicaron en Egipto; en sus mocedades fornicaron. Allí fueron apretados sus pechos, y allí fueron estrujados los pechos de su virginidad.
⁴Y llamábanse, la mayor, Aholah, y su hermana, Aholibah; las cuales fueron mías, y parieron hijos é hijas. Y llamáronse, Samaria, Aholah; y Jerusalem, Aholibah.
⁵Y Aholah cometió fornicación en mi poder: y prendóse de sus amantes, los Asirios sus vecinos,
⁶Vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban á caballo.
⁷Y puso sus fornicaciones con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los Asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró: contaminóse con todos los ídolos de ellos.
⁸Y no dejó sus fornicaciones de Egipto: porque con ella se echaron en su mocedad, y ellos comprimieron los pechos de su virginidad, y derramaron sobre ella su fornicación.
⁹Por lo cual la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de los Asirios, de quienes se había enamorado.
¹⁰Ellos descubrieron sus vergüenzas, tomaron sus hijos y sus hijas, y á ella mataron á cuchillo: y vino á ser de nombre entre las mujeres, pues en ella hicieron juicios.
¹¹Y viólo su hermana Aholibah, y estragó su amor más que ella; y sus fornicaciones, más que las fornicaciones de su hermana.
¹²Enamoróse de los hijos de los Asirios, sus vecinos, capitanes y príncipes, vestidos en perfección, caballeros que andaban á caballo, todos ellos mancebos de codiciar.
¹³Y vi que se había contaminado: un camino era el de ambas.
¹⁴Y aumentó sus fornicaciones: pues cuando vió hombres pintados en la pared, imágenes de Caldeos pintadas de color,
¹⁵Ceñidos de talabartes por sus lomos, y tiaras pintadas en sus cabezas, teniendo todos ellos parecer de capitanes, á la manera de los hombres de Babilonia, nacidos en tierra de Caldeos,
¹⁶Enamoróse de ellos en viéndolos, y envióles mensajeros á la tierra de los Caldeos.
¹⁷Y entraron á ella los hombres de Babilonia á la cama de los amores, y contamináronla con su fornicación; y ella también se contaminó con ellos, y su deseo se hartó de ellos.
¹⁸Así hizo patentes sus fornicaciones, y descubrió sus vergüenzas: por lo cual mi alma se hartó de ella, como se había ya hartado mi alma de su hermana.
¹⁹Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.
²⁰Y enamoróse de sus rufianes, cuya carne es como carne de asnos, y cuyo flujo como flujo de caballos. (Ez. 23:2‑20)

where thou sawest it.

or, thou providest room.

J. N. Darby Translation

+

8

Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for apart from me, thou hast uncovered thyself, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and hast made agreement with them; thou lovedst their bed, thou sawest their nakedness.