Go
Articles on

Job 26

Job 26:10 KJV (With Strong’s)

+
10
He hath compassed
chuwg (Hebrew #2328)
to describe a circle
KJV usage: compass.
Pronounce: khoog
Origin: a primitive root (compare 2287)
the waters
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
with bounds
choq (Hebrew #2706)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
KJV usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, X necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
Pronounce: khoke
Origin: from 2710
z, until the σday
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
and night
choshek (Hebrew #2822)
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
KJV usage: dark(-ness), night, obscurity.
Pronounce: kho-shek'
Origin: from 2821
come to an end
takliyth (Hebrew #8503)
completion; by implication, an extremity
KJV usage: end, perfect(-ion).
Pronounce: tak-leeth'
Origin: from 3615
.
z
Pr. 8:29• 29Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra; (Pr. 8:29)
σ
end of light with darkness.

More on:

+
Day,
Night

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
compassed.
Job 38:8‑11• 8¿Quién encerró con puertas la mar, Cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;
 9Cuando puse yo nubes por vestidura suya, Y por su faja oscuridad.
 10Y establecí sobre ella mi decreto, Y le puse puertas y cerrojo,
 11Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, Y ahí parará la hinchazón de tus ondas? (Job 38:8‑11)
;
Sal. 33:7• 7El junta como en un montón las aguas de la mar: El pone en depósitos los abismos. (Sal. 33:7)
;
Sal. 104:6‑9• 6Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.
 7A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;
 8Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste.
 9Pusísteles término, el cual no traspasarán; Ni volverán á cubrir la tierra. (Sal. 104:6‑9)
;
Pr. 8:29• 29Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra; (Pr. 8:29)
;
Jer. 5:22• 22¿A mí no temeréis? dice Jehová; ¿no os amedrentaréis á mi presencia, que al mar por ordenación eterna, la cual no quebrantará, puse arena por término? Se levantarán tempestades, mas no prevalecerán; bramarán sus ondas, mas no lo pasarán. (Jer. 5:22)
until.
Gn. 8:22• 22Todavía serán todos los tiempos de la tierra; la sementera y la siega, y el frío y calor, verano é invierno, y día y noche, no cesarán. (Gn. 8:22)
;
Is. 54:9‑10• 9Porque esto me será como las aguas de Noé; que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.
 10Porque los montes se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz vacilará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti. (Is. 54:9‑10)
day and night come to an end.
Heb. end of light withdarkness.
• “He compasseth the waters with bounds.” These are the waters of the earth, the “great and wide sea,” whose proud waves cannot pass their appointed bounds. “Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth” (Ps. 104:9). “To the boundary between light and darkness.” The boundary is far distant, marked only where light merges with darkness, “from the dim verge of the horizon.” This gives a more beautiful and appropriate meaning than that of our Version. (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
10
He hath traced a fixed circlef over the waters, unto the confines of light and darkness.

JND Translation Notes

+
f
Or "ordained a circle."