Go
Articles on

Judges 5

Jue. 5:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Then were the horsehoofs
cuwc (Hebrew #5483)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
KJV usage: crane, horse((-back, -hoof)). Compare 6571.
Pronounce: soos
Origin: or cuc {soos}
`aqeb (Hebrew #6119)
from 6117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army)
KJV usage: heel, (horse-)hoof, last, lier in wait (by mistake for 6120), (foot- )step.
Pronounce: aw-kabe'
Origin: or (feminine) hiqqbah {ik-keb-aw'}
broken
halam (Hebrew #1986)
to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
KJV usage: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).
Pronounce: haw-lam'
Origin: a primitive root
by the means of the σpransings
dahahar (Hebrew #1726)
a gallop
KJV usage: pransing.
Pronounce: dah-hah-har'
Origin: by reduplication from 1725
, the pransings
dahahar (Hebrew #1726)
a gallop
KJV usage: pransing.
Pronounce: dah-hah-har'
Origin: by reduplication from 1725
of their mighty ones
'abbiyr (Hebrew #47)
for 46; --angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
Pronounce: ab-beer'
.
σ
trampling, or, plungings.

Cross References

+
horsehoofs.Anciently, horses were not shod; nor are they at the present day in some parts of the East.
The flight was so rapid that the hoofs of their horses were splintered and broken by the roughness of the roads; in consequence of which they became lame, and could not carry off their riders.
Sal. 20:7• 7Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria. (Sal. 20:7)
;
Sal. 33:17• 17Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará. (Sal. 33:17)
;
Sal. 147:10‑11• 10No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, Ni se complace en las piernas del hombre.
 11Complácese Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia. (Sal. 147:10‑11)
;
Is. 5:28• 28Sus saetas amoladas, y todos sus arcos entesados; las uñas de sus caballos parecerán como de pedernal, y las ruedas de sus carros como torbellino. (Is. 5:28)
;
Jer. 47:4• 4A causa del día que viene para destrucción de todos los Palestinos, para talar á Tiro, y á Sidón, á todo ayudador que quedó vivo: porque Jehová destruirá á los Palestinos, al resto de la isla de Caphtor. (Jer. 47:4)
;
Mi. 4:13• 13Levántate y trilla, hija de Sión, porque tu cuerno tornaré de hierro, y tus uñas de metal, y desmenuzarás muchos pueblos; y consagrarás á Jehová sus robos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra. (Mi. 4:13)
pransings.
or, tramplings, or, plungings.
mighty ones.Or, as Dr. Waterland renders, "mighty horses," or "strong steeds," as Dr. Kennicott, i.e., their war-horses, which gives great energy to the text, and renders it perfectly intelligible.

J. N. Darby Translation

+
22
Then did the horse-hoofs clatter with the coursings, The coursings of their steedsn.

JND Translation Notes

+
n
Lit. "strong (or mighty) ones."