Go
Articles on

Lamentations 4

Lam. 4:19 KJV (With Strong’s)

+
19
Our persecutors
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
are swifter
qal (Hebrew #7031)
light; (by implication) rapid (also adverbial)
KJV usage: light, swift(-ly).
Pronounce: kal
Origin: contracted from 7043
g than the eagles
nesher (Hebrew #5404)
the eagle (or other large bird of prey)
KJV usage: eagle.
Pronounce: neh'-sher
Origin: from an unused root meaning to lacerate
of the heaven
shamayim (Hebrew #8064)
from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
KJV usage: air, X astrologer, heaven(-s).
Pronounce: shaw-mah'-yim
Origin: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}
: they pursued
dalaq (Hebrew #1814)
to flame (literally or figuratively)
KJV usage: burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
Pronounce: daw-lak'
Origin: a primitive root
us upon the mountains
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
, they laid wait
'arab (Hebrew #693)
to lurk
KJV usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
Pronounce: aw-rab'
Origin: a primitive root
for us in the wilderness
midbar (Hebrew #4057)
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
KJV usage: desert, south, speech, wilderness.
Pronounce: mid-bawr'
Origin: from 1696 in the sense of driving
.
g
Deut. 28:49• 49The Lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand; (Deut. 28:49)
;
Jer. 4:13• 13Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled. (Jer. 4:13)

More on:

+
Heaven,
Mountain Mount,
Wilderness

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
persecutors.
Deut. 28:49• 49The Lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand; (Deut. 28:49)
;
Isa. 5:26‑28• 26And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
 27None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
 28Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind: (Isa. 5:26‑28)
;
Isa. 30:16‑17• 16But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.
 17One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill. (Isa. 30:16‑17)
;
Jer. 4:13• 13Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled. (Jer. 4:13)
;
Hos. 8:1• 1Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. (Hos. 8:1)
;
Hab. 1:8• 8Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat. (Hab. 1:8)
;
Matt. 24:27‑28• 27For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
 28For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. (Matt. 24:27‑28)
the eagles.The eagle, whose wings are of an extraordinary length, darts with amazing rapidity through the voids of heaven.they pursued.
Amos 2:14• 14Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: (Amos 2:14)
;
Amos 9:1‑3• 1I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.
 2Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
 3And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: (Amos 9:1‑3)
• No mountain was steep, no desert lonely, enough to protect the guilty fugitives. It was God who was punishing them by means most just. (“Lamentations of Jeremiah: Chapter 4:12-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
19
Our pursuers were swifter than the eagles of the heavens; they chased us hotly upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

W. Kelly Translation

+
19
Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven:{HR}They pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.