Lucas 20 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

when.There is a remarkable passage in Josephus, which proves that the best informed among the Jews believed in the immateriality and immortality of the soul, and that the souls of righteous men were in the presence of God in a state of happiness. "They who lose their lives for the sake of God, live unto God, as do Abraham, Isaac, and Jacob, and the rest of the patriarchs."

Not less remarkable is a passage in Shemoth Rabba, "Why doth Moses say, (Ex 32:13) Remember Abraham, Isaac, and Jacob?

R. Abin saith, The Lord said unto Moses, I look for ten men from thee, as I looked for that number in Sodom.

Find me out ten righteous persons among the people, and I will not destroy thy people.

Then saith Moses, Behold, here am I, and Aaron, Eleazar, and Ithamar, Phinehas, and Caleb, and Joshua; but, saith God, there are but seven:

where are the other three?

When Moses knew not what to do, he saith, O Eternal God, [hayim hem ha-metim,] do those live who are dead?

Yes, saith God.

Then saith Moses, If those that are dead do live, remember Abraham, Isaac, and Jacob."

Gn. 17:7• ⁷Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y tu simiente después de ti en sus generaciones, por alianza perpetua, para serte á ti por Dios, y á tu simiente después de ti. (Gn. 17:7)

;

Gn. 28:13,21• ¹³Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac: la tierra en que estás acostado te la daré á ti y á tu simiente.
²¹Y si tornare en paz á casa de mi padre, Jehová será mi Dios, (Gn. 28:13,21)

;

Gn. 32:9• ⁹Y dijo Jacob: Dios de mi padre Abraham, y Dios de mi padre Isaac, Jehová, que me dijiste: Vuélvete á tu tierra y á tu parentela, y yo te haré bien. (Gn. 32:9)

;

Mt. 22:3‑33• ³Y envió sus siervos para que llamasen los llamados á las bodas; mas no quisieron venir.
⁴Volvió á enviar otros siervos, diciendo: Decid á los llamados: He aquí, mi comida he aparejado; mis toros y animales engordados son muertos, y todo está prevenido: venid á las bodas.
⁵Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;
⁶Y otros, tomando á sus siervos, los afrentaron y los mataron.
⁷Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.
⁸Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.
⁹Id pues á las salidas de los caminos, y llamad á las bodas á cuantos hallareis.
¹⁰Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron á todos los que hallaron, juntamente malos y buenos: y las bodas fueron llenas de convidados.
¹¹Y entró el rey para ver los convidados, y vió allí un hombre no vestido de boda.
¹²Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí no teniendo vestido de boda? Mas él cerró la boca.
¹³Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.
¹⁴Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.
¹⁵Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.
¹⁶Y envían á él los discípulos de ellos, con los Herodianos, diciendo: Maestro, sabemos que eres amador de la verdad, y que enseñas con verdad el camino de Dios, y que no te curas de nadie, porque no tienes acepción de persona de hombres.
¹⁷Dinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo á César, ó no?
¹⁸Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
¹⁹Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.
²⁰Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?
²¹Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios.
²²Y oyendo esto, se maravillaron, y dejándole se fueron.
²³Aquel día llegaron á él los Saduceos, que dicen no haber resurrección, y le preguntaron,
²⁴Diciendo: Maestro, Moisés dijo: Si alguno muriere sin hijos, su hermano se casará con su mujer, y despertará simiente á su hermano.
²⁵Fueron pues, entre nosotros siete hermanos: y el primero tomó mujer, y murió; y no teniendo generación, dejó su mujer á su hermano.
²⁶De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete.
²⁷Y después de todos murió también la mujer.
²⁸En la resurrección pues, ¿de cuál de los siete será ella mujer? porque todos la tuvieron.
²⁹Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.
³⁰Porque en la resurrección, ni los hombres tomarán mujeres, ni las mujeres marido; mas son como los ángeles de Dios en el cielo.
³¹Y de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os es dicho por Dios, que dice:
³²Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.
³³Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina. (Mt. 22:3‑33)

;

Mr. 12:26‑27• ²⁶Y de que los muertos hayan de resucitar, ¿no habéis leído en el libro de Moisés cómo le habló Dios en la zarza, diciendo: Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob?
²⁷No es Dios de muertos, mas Dios de vivos; así que vosotros mucho erráis. (Mr. 12:26‑27)

• The Lord proceeded to prove the resurrection from Ex. 3:6. If the patriarchs were alive to God, centuries after they were dead to this world, their ultimate resurrection was a certainty. (“Luke 20” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

But that the dead rise, even Moses shewed in the section of the busha, when he called the Lordb the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacobc;

JND Translation Notes

See Note at Mark 2.26.

"Jehovah." see Mark 12.26.

Ex. 3.6.

W. Kelly Translation

But that the dead rise even Moses showed [in the section] on the bush when he called Jehovah the God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob.