Go
Articles on

Luke 10

Luke 10:28 KJV (With Strong’s)

+
28
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Thou hast answered
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
right
orthos (Greek #3723)
in a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally)
KJV usage: plain, right(-ly).
Pronounce: or-thoce'
Origin: adverb from 3717
: this
touto (Greek #5124)
that thing
KJV usage: here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Pronounce: too'-to
Origin: neuter singular nominative or accusative case of 3778
do
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
f thou shalt live
zao (Greek #2198)
to live (literally or figuratively)
KJV usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick.
Pronounce: dzah'-o
Origin: a primary verb
.
f
Lev. 18:5• 5And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah. (Lev. 18:5)
;
Neh. 9:29• 29And thou testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law; but they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances (which if a man do, he shall live in them); and they withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. (Neh. 9:29)
;
Ezek. 20:11,21• 11And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them.
 21And the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept mine ordinances to do them, which if a man do, he shall live by them; they profaned my sabbaths: and I said I would pour out my fury upon them, to accomplish mine anger against them in the wilderness. (Ezek. 20:11,21)
;
Rom. 10:5• 5For Moses lays down in writing the righteousness which is of the law, The man who has practised those things shall live by them. (Rom. 10:5)
;
Gal. 3:12• 12but the law is not on the principle of faith; but, He that shall have done these things shall live by them. (Gal. 3:12)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Thou hast.
Luke 7:43• 43And Simon answering said, I suppose he to whom he forgave the most. And he said to him, Thou hast rightly judged. (Luke 7:43)
;
Mark 12:34• 34And Jesus, seeing that he had answered intelligently, said to him, Thou art not far from the kingdom of God. And no one dared question him any more. (Mark 12:34)
this.
Lev. 18:5• 5And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah. (Lev. 18:5)
;
Neh. 9:29• 29And thou testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law; but they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances (which if a man do, he shall live in them); and they withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. (Neh. 9:29)
;
Ezek. 20:11,13,21• 11And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them.
 13But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they rejected mine ordinances, which if a man do, he shall live by them; and my sabbaths they greatly profaned: and I said I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
 21And the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept mine ordinances to do them, which if a man do, he shall live by them; they profaned my sabbaths: and I said I would pour out my fury upon them, to accomplish mine anger against them in the wilderness. (Ezek. 20:11,13,21)
;
Matt. 19:17• 17And he said to him, What askest thou me concerning goodness? one is good. But if thou wouldest enter into life, keep the commandments. (Matt. 19:17)
;
Rom. 3:19• 19Now we know that whatever the things the law says, it speaks to those under the law, that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment to God. (Rom. 3:19)
;
Rom. 10:4• 4For Christ is the end of law for righteousness to every one that believes. (Rom. 10:4)
;
Gal. 3:12• 12but the law is not on the principle of faith; but, He that shall have done these things shall live by them. (Gal. 3:12)
• “This do, and thou shalt live;” (ch. 10:28)—not, “have eternal life,” (John 3:15) but just, “live.” There is no life for earth except the law be kept. (“Luke 10” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
28
And he said to him, Thou hast answered right: this do and thou shalt live.

W. Kelly Translation

+
28
And he said to him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)