Mateo 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 11 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Matthew 11

Mt. 11:3 KJV (With Strong’s)

+

3

And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Art.

Mt. 2:2‑6• ²Diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos á adorarle.
³Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalem con él.
⁴Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.
⁵Y ellos le dijeron: En Bethlehem de Judea; porque así está escrito por el profeta:
⁶Y tú, Bethlehem, de tierra de Judá, No eres muy pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, Que apacentará á mi pueblo Israel. (Mt. 2:2‑6)

;

Gn. 3:15• ¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. (Gn. 3:15)

;

Gn. 12:3• ³Y bendeciré á los que te bendijeren, y á los que te maldijeren maldeciré: y serán benditas en ti todas las familias de la tierra. (Gn. 12:3)

;

Gn. 49:10• ¹⁰No será quitado el cetro de Judá, Y el legislador de entre sus piés, Hasta que venga Shiloh; Y á él se congregarán los pueblos. (Gn. 49:10)

;

Nm. 24:17• ¹⁷Verélo, mas no ahora: Lo miraré, mas no de cerca: Saldrá ESTRELLA de Jacob, Y levantaráse cetro de Israel, Y herirá los cantones de Moab, Y destruirá á todos los hijos de Seth. (Nm. 24:17)

;

Dt. 18:15‑18• ¹⁵Profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará Jehová tu Dios: á él oiréis:
¹⁶Conforme á todo lo que pediste á Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: No vuelva yo á oir la voz de Jehová mi Dios, ni vea yo más este gran fuego, porque no muera.
¹⁷Y Jehová me dijo: Bien han dicho.
¹⁸Profeta les suscitaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare. (Dt. 18:15‑18)

;

Sal. 2:6‑12• ⁶Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad.
⁷Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; Yo te engendré hoy.
⁸Pídeme, y te daré por heredad las gentes, Y por posesión tuya los términos de la tierra.
⁹Quebrantarlos has con vara de hierro: Como vaso de alfarero los desmenuzarás.
¹⁰Y ahora, reyes, entended: Admitid corrección, jueces de la tierra.
¹¹Servid á Jehová con temor, Y alegraos con temblor.
¹²Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, Cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían. (Sal. 2:6‑12)

;

Sal. 110:1‑5• ¹Salmo de David. Jehová dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
²La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos.
³Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud.
⁴Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melchîsedech.
⁵El Señor á tu diestra Herirá á los reyes en el día de su furor: (Sal. 110:1‑5)

;

Is. 7:14• ¹⁴Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel. (Is. 7:14)

;

Is. 9:6‑7• ⁶Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
⁷Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán término, sobre el trono de David, y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto. (Is. 9:6‑7)

;

Jer. 23:5‑6• ⁵He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.
⁶En sus días será salvo Judá, é Israel habitará confiado: y este será su nombre que le llamarán: JEHOVÁ, JUSTICIA NUESTRA. (Jer. 23:5‑6)

;

Ez. 34:23‑24• ²³Y despertaré sobre ellas un pastor, y él las apacentará; á mi siervo David: él las apacentará, y él les será por pastor.
²⁴Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado. (Ez. 34:23‑24)

;

Dn. 9:24‑26• ²⁴Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.
²⁵Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y edificar á Jerusalem hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; tornaráse á edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.
²⁶Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos. (Dn. 9:24‑26)

;

Os. 3:5• ⁵Después volverán los hijos de Israel, y buscarán á Jehová su Dios, y á David su rey; y temerán á Jehová y á su bondad en el fin de los días. (Os. 3:5)

;

Jl. 2:28‑32• ²⁸Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones.
²⁹Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.
³⁰Y daré prodigios en el cielo y en la tierra, sangre, y fuego, y columnas de humo.
³¹El sol se tornará en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día grande y espantoso de Jehová.
³²Y será que cualquiera que invocare el nombre de Jehová, será salvo: porque en el monte de Sión y en Jerusalem habrá salvación, como Jehová ha dicho, y en los que quedaren, á los cuales Jehová habrá llamado. (Jl. 2:28‑32)

;

Am. 9:11‑12• ¹¹En aquel día yo levantaré el tabernáculo de David, caído, y cerraré sus portillos, y levantaré sus ruinas, y edificarélo como en el tiempo pasado;
¹²Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto. (Am. 9:11‑12)

;

Abd. 21• ²¹Y vendrán salvadores al monte de Sión para juzgar al monte de Esaú; y el reino será de Jehová. (Abd. 21)

;

Mi. 5:2• ²Mas tú, Beth-lehem Ephrata, pequeña para ser en los millares de Judá, de ti me saldrá el que será Señor en Israel; y sus salidas son desde el principio, desde los días del siglo. (Mi. 5:2)

;

Sof. 3:14‑17• ¹⁴Canta, oh hija de Sión: da voces de júbilo, oh Israel; gózate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalem.
¹⁵Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás mal.
¹⁶En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.
¹⁷Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar. (Sof. 3:14‑17)

;

Hag. 2:7• ⁷Y haré temblar á todas las gentes, y vendrá el Deseado de todas las gentes; y henchiré esta casa de gloria, ha dicho Jehová de los ejércitos. (Hag. 2:7)

;

Zac. 9:9• ⁹Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna. (Zac. 9:9)

;

Mal. 3:1• ¹He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí: y luego vendrá á su templo el Señor á quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, á quien deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los ejércitos. (Mal. 3:1)

;

Mal. 4:2• ²Mas á vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus alas traerá salud: y saldréis, y saltaréis como becerros de la manada. (Mal. 4:2)

;

Jn. 4:21• ²¹Dícele Jesús: Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalem adoraréis al Padre. (Jn. 4:21)

;

Jn. 7:31,41‑42• ³¹Y muchos del pueblo creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando viniere, ¿hará más señales que las que éste hace?
⁴¹Otros decían: Este es el Cristo. Algunos empero decían: ¿De Galilea ha de venir el Cristo?
⁴²¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo? (Jn. 7:31,41‑42)

he that.

See

Mt. 21:5,9• ⁵Decid á la hija de Sión: He aquí, tu Rey viene á ti, Manso, y sentado sobre una asna, Y sobre un pollino, hijo de animal de yugo.
⁹Y las gentes que iban delante, y las que iban detrás, aclamaban diciendo: Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en el nombre del Señor! Hosanna en las alturas! (Mt. 21:5,9)

;

Mr. 11:9• ⁹Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor. (Mr. 11:9)

;

Lc. 19:38• ³⁸Diciendo: Bendito el rey que viene en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloria en lo altísimo! (Lc. 19:38)

;

Jn. 16:14• ¹⁴El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os lo hará saber. (Jn. 16:14)

;

Jn. 12:13• ¹³Tomaron ramos de palmas, y salieron á recibirle, y clamaban: Hosanna, Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! (Jn. 12:13)

;

He. 10:37• ³⁷Porque aun un poquito, Y el que ha de venir vendrá, y no tardará. (He. 10:37)

• It was not merely his disciples that were stumbled by his being in prison. Infidels ask now, If Scripture be truth, how is it that people do not receive it? Why is it not more widely spread? etc. (“Remarks on Matthew 11” by W. Kelly)

• what Scripture calls "the flesh" is always an unbelieving thing. (“Remarks on Matthew 11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

3

and said to him, Art *thou* the coming one? or are we to waita for another?

JND Translation Notes

+

a

Probably, "have we to do it," not simply, "are we doing it?"

W. Kelly Translation

+

3

and said to him, Art thou the coming [one]? or are we to wait for another?

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)