TO the general reader, the book of Proverbs, with its common-sense epigrams and sententious aphorisms, might seem to be the last portion of Scripture requiring any attempt at elucidation. But it is just because its chapters abound in pithy truisms that the marrow is often lost sight of by those who have been accustomed to hearing or reading them all their lives.
The present work is an attempt to press home upon the heart and conscience, with a view to the increase of everyday godliness, this distinctively practical portion or the word of God.
The “Authorized” Version is used in the text, save where a uniform rendering of certain words seemed conducive to clearness, and where some other translation better expressed the thought of the original. Wherever changes have been made, the reader may rest assured competent authorities have been consulted, the marginal readings of the Englishman’s Hebrew Bible being generally preferred. The poetical arrangement has been used, as more capable of clearly manifesting the contrasts, as well as the parallelisms, so abundant in this great storehouse of practical instruction.
Throughout, an effort has been made to bring to the reader’s attention some Scriptural examples of the proverbial statements. This feature of the work will, it is sincerely hoped, be a means of stimulating the reader to more careful, earnest Bible study.
H. A. IRONSIDE.