Go
Articles on

Psalm 59

Sal. 59:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Forn the sin
chatta'ah (Hebrew #2403)
from 2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
KJV usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
Pronounce: khat-taw-aw'
Origin: or chattacth {khat-tawth'}
of their mouth
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
and the words
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
of their lips
saphah (Hebrew #8193)
probably from 5595 or 8192 through the idea of termination (compare 5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
KJV usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
Pronounce: saw-faw'
Origin: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}
let them even be taken
lakad (Hebrew #3920)
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
KJV usage: X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
Pronounce: law-kad'
Origin: a primitive root
in their pride
ga'own (Hebrew #1347)
the same as 1346
KJV usage: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
Pronounce: gaw-ohn'
Origin: from 1342
: and for cursing
'alah (Hebrew #423)
an imprecation
KJV usage: curse, cursing, execration, oath, swearing.
Pronounce: aw-law'
Origin: from 422
and lying
kachash (Hebrew #3585)
literally, a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy
KJV usage: leanness, lies, lying.
Pronounce: kakh'-ash
Origin: from 3584
which they speak
caphar (Hebrew #5608)
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
KJV usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
Pronounce: saw-far'
Origin: a primitive root
.
n
Pr. 12:13• 13El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación. (Pr. 12:13)

More on:

+
Sin

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
For the.
Sal. 64:7‑8• 7Mas Dios los herirá con saeta; De repente serán sus plagas.
 8Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren. (Sal. 64:7‑8)
;
Sal. 79:12• 12Y torna á nuestros vecinos en su seno siete tantos De su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová. (Sal. 79:12)
;
Sal. 120:3‑4• 3¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?
 4Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro. (Sal. 120:3‑4)
;
Sal. 140:9‑10• 9En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
 10Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan. (Sal. 140:9‑10)
;
Pr. 12:13• 13El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación. (Pr. 12:13)
;
Pr. 18:7• 7La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma. (Pr. 18:7)
;
Mt. 12:36‑37• 36Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;
 37Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado. (Mt. 12:36‑37)
;
Mt. 27:25,63• 25Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
 63Diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré. (Mt. 27:25,63)
taken.
Sal. 10:2• 2Con arrogancia el malo persigue al pobre: Serán cogidos en los artificios que han ideado. (Sal. 10:2)
;
Pr. 6:2• 2Enlazado eres con las palabras de tu boca, Y preso con las razones de tu boca. (Pr. 6:2)
;
Pr. 11:6• 6La justicia de los rectos los librará: Mas los pecadores en su pecado serán presos. (Pr. 11:6)
cursing.
Sal. 109:17‑18• 17Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
 18Y vistióse de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos. (Sal. 109:17‑18)
;
Os. 4:2• 2Perjurar, y mentir, y matar, y hurtar y adulterar prevalecieron, y sangres se tocaron con sangres. (Os. 4:2)
;
Lc. 23:5• 5Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí. (Lc. 23:5)
• The words of their lips betray the pride of their hearts. Their profanity and deceit call aloud for a judgment that will make manifest that God rules in Jacob unto the ends of the earth. (“Psalms 59” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
12
Because of the sin of their mouth, the word of their lipsd, let them even be taken in their pride; and because of cursing and lying which they speak.

JND Translation Notes

+
d
Or "[Because] the sin of their mouth is the word of their lips."