Answer: “Taken” for judgment by the coming King; “left” for blessing in the kingdom. If the Lord had been here speaking of the church or Christian, the taking would have naturally pointed to being caught up to heaven. But the context proves decisively in both Gospels that He speaks of Jews in that future day of His appearing after the heavenly saints have been translated and appear with Him in glory.