The LetâÂH or Lizard

 •  8 min. read  •  grade level: 14
 
Difficulty of identifying the Letââh—Probability that it is a collective and not a specific term—Various Lizards of Palestine—The Green or Jersey Lizard—The Cyprius, its appearance and habits—The Glass Snake or Scheltopusic—Translation of the word chomet—Probability that it signifies the Skink—Medicinal uses of the Lizard—The Seps tribe-The common Cicigna, and the popular belief concerning its habits—The Sphænops and its shallow tunnel.
IN Lev. 11:3030And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. (Leviticus 11:30), the word LIZARD is used as the rendering of the Hebrew word letââh (pronounced as L'tâh-âh). There are one or two difficulties about the word, but, without going into the question of etymology, which is beside the object of this work, it will be sufficient to state that the best authorities accept the rendering, and that in the Jewish Bible the word Lizard is retained, but with the mark of doubt appended to it.
In all probability, the sacred lawgiver employs the word letââh, as a general term; so that, although he prohibits certain Lizards by name, as having been used for food by the various nations with whom the Israelites were necessarily brought in contact during their captivity, their wanderings, and their final conquest of Palestine, he implies that the whole of the Lizard tribe are to be considered as unfit to be eaten by the chosen people.
We shall presently examine some of those which are prohibited by name, and it will be sufficient in the present case to glance at the Lizard tribes of Egypt, Palestine, and Syria.
These lands absolutely swarm with Lizards. Even in our own country, Lizards are far more common than is generally known. I have caused the greatest surprise in an agricultural county by catching and showing to the field-laborers the common Scaly Lizard (Zootoca vivipara). The little reptile was exceedingly plentiful, and yet not one of the laborers, nor even their employers, had seen it.
In warmer parts of the earth, the Lizards are so numerous and so comparatively large that they force themselves upon the notice. For example, the well-known GREEN or JERSEY LIZARD (Lacerta viridis) is exceedingly plentiful, and may be seen darting among the leaves in search of prey, after the erratic manner of Lizards generally, which will remain absolutely motionless for hours together, then whisk about so rapidly that the eye can scarcely follow their movements, and subside into quiescence as suddenly as they started from it.
In many parts of the world, especially in France, where the terror inspired by nearly all reptiles is really ludicrous, this beautiful and harmless creature is feared as if it were a venomous serpent, and, to judge from experience, I doubt whether a cobra nr a rattlesnake would excite more horror than a Green Lizard.
A VERY common species of Lizard, and therefore likely to be one of those which are grouped under the common name of Letââh, is the CYPRIUS (Plestiodon auratum). This handsome Lizard is golden-yellow in color, beautifully spotted with orange and scarlet, and may be distinguished, even when the colors have fled after death, by the curiously formed ears, which are strongly toothed in front. It is very plentiful in Palestine, and, like others of its kin, avoids cultivated tracts, and is generally found on rocky and sandy soil which cannot be tilled. It is active, and, if alarmed, hides itself quickly in the sand or under stones.
It belongs to the great family of the Skinks, many of which, like the familiar blind-worm of our own country, are without external legs, and, though true Lizards, progress in a snake-like manner, and are generally mistaken for snakes. One of these is the GLASS SNAKE, or SCHELTOPUSIC (Pseudopus pallasii), which has two very tiny hind legs, but which is altogether so snakelike that it is considered by the natives to be really a serpent. They may well be excused for their error, as the only external indications of limbs are a pair of slightly-projecting scales at the place where the hind legs would be in a fully-developed Lizard.
Though tolerably plentiful, the Scheltopusic is not very often seen, as it is timid and wary, and, when it suspects danger, glides away silently into some place of safety. When adult, the color of this Lizard is usually chestnut, profusely mottled with black or deep brown, the edge of each scale being of the darker color. It feeds upon insects and small reptiles, and has been known to devour a nest full of young birds.
IN Levit. 11:30 is a Hebrew word, chomet, which is given in the Authorized Version as SNAIL. There is, however, no doubt that the word is wrongly translated, and that by it some species of Lizard is signified. The Jewish Bible follows the Authorized Version, but affixes the mark of doubt to the word. There is another word, shablul, which undoubtedly does signify the snail, and will be mentioned in its proper place.
It is most probable that the word chomet includes, among other Lizards, many of the smaller Skinks which inhabit Palestine. Among them we may take as an example the COMMON SKINK (Scincus offcinalis), a reptile which derives its specific name from the fact that it was formerly used in medicine, together with mummy, and the other disgusting ingredients which formed the greater part of the old Pharmacopoeia.
Even at the present day, it is used for similar purposes in the East, and is in consequence captured for the use of physicians, the body being simply dried in the sun, and then sent to market for sale. It is principally employed for the cure of sunstroke, nettle-rash, sand-blindness, or fever, and both patient and physician have the greatest confidence in its powers. It is said by some European physicians that the flesh of the Skink really does possess medicinal powers, and that it has fallen into disrepute chiefly because those powers have been exaggerated. In former clays, the head and feet were thought to possess the greatest efficacy, and were valued accordingly.
Like all its tribe, the Skink loves sandy localities, the soil exactly suiting its peculiar habits. Although tolerably active, it does not run so fast or so far as many other Lizards, and, when alarmed, it has a peculiar faculty for sinking itself almost instantaneously under the sand, much after the fashion of the shore-crabs of our own country. Indeed, it is even more expeditious than the crab, which occupies some little time in burrowing under the wet and yielding sand, whereas the Skink slips beneath the dry and comparatively hard sand with such rapidity that it seems rather to be diving into a nearly excavated burrow than to be scooping a hollow for itself.
The sand is therefore a place of safety to the Skink, which does not, like the crab, content itself with merely burying its body just below the surface, but continues to burrow, sinking itself in a few seconds to the depth of nearly a yard.
The length of the Skink is about eight inches, and its very variable color is generally yellowish brown, crossed with several dark bands. Several specimens, however, are spotted instead of banded with brown, while some are banded with white, and others are spotted with white. In all, however, the undersurface is silver gray.
IT has been thought by several zoologists, that several of the Lizards belonging to the SEPS family may be included in the general term of Chomet.
This theory is strengthened by the fact that those of the Sepsidæ which have no visible feet, and which, after the custom of such Lizards, burrow in the sand, are even at the present day eaten by Arabs, under the convenient title of Sand-fishes.
Several species of the Sepsidæ inhabit Egypt, Palestine, and Syria, and of these we will take two as examples.
The first is the COMMON SEPS or CICIGNA (Seps tridactylis), a nearly legless Lizard, having a very long and snake-like body, and four legs, so small and feeble as to be of scarcely any use in locomotion.
It bears some resemblance to the blindworm of England, feeds on much the same diet, and has similar habits. It is perfectly harmless, its teeth being too small, and its jaws too feeble, to hurt any creature larger than those on which it feeds; but, like the blindworm, it is much dreaded by the ignorant, who believe that it steals upon horses and other cattle by night, and bites them as they sleep.
Like other Lizards of its kind, it is one of the sand-lovers, burying itself when it suspects danger.
THE second example of the Sepsidæ is one that has its chief home in Egypt. This is the CAPISTRATED SPHÆNOPS (Sphœnops sepsoides). This reptile is also a burrower, but does not sink so deeply into the sand as those Lizards which have just been noticed. Indeed, it scarcely burrows deeply enough to cover it, so that with the foot the sand may be scraped off, and the reptile discovered.
Sometimes it has recourse to a substitute for a tunnel, and will crawl along the deep rut made by a cart-wheel rather than take the trouble of excavating a passage for itself. In consequence of this peculiarity, it may generally be found in any ridged ground, such as that which is employed in the cultivation of rice and other grain, and, as it prefers to follow the course of the ridges rather than leave them, it may be taken without much trouble. It is perfectly harmless, and, although when taken it struggles violently to escape, it never employs its teeth on the hand that holds it. The color of the Sphænops is pale brown, diversified with a black stripe on either side of the muzzle, and a longitudinal series of black dots along the body, The tail is conical and pointed.