Go
Articles on

2 Chronicles 14

2 Cr. 14:9 KJV (With Strong’s)

+
9
Ands there came out
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
against them Zerah
Zerach (Hebrew #2226)
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince
KJV usage: Zarah, Zerah.
Pronounce: zeh'-rakh
Origin: the same as 2225
the Ethiopian
Kuwshiy (Hebrew #3569)
a Cushite, or descendant of Cush
KJV usage: Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
Pronounce: koo-shee'
Origin: patronymically from 3568
with an host
chayil (Hebrew #2428)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
KJV usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
Pronounce: khah'-yil
Origin: from 2342
of a thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
thousand
'eleph (Hebrew #505)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
KJV usage: thousand.
Pronounce: eh'-lef
Origin: prop, the same as 504
, and three
shalowsh (Hebrew #7969)
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
KJV usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.
Pronounce: shaw-loshe'
Origin: or shalosh {shaw-loshe'}
hundred
me'ah (Hebrew #3967)
properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction
KJV usage: hundred((-fold), -th), + sixscore.
Pronounce: may-aw'
Origin: or metyah {may-yaw'}
chariots
merkabah (Hebrew #4818)
a chariot
KJV usage: chariot. See also 1024.
Pronounce: mer-kaw-baw'
Origin: feminine of 4817
; and came
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
unto Mareshah
Mar'eshah (Hebrew #4762)
formed like 4761; summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine
KJV usage: Mareshah.
Pronounce: mar-ay-shaw'
Origin: or Mareshah {mar-ay-shaw'}
v.
s
2 Cr. 16:8• 8Los Etiopes y los Libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y muy mucha gente de á caballo? con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos. (2 Cr. 16:8)
v
Jos. 15:44• 44Y Ceila, y Achzib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas. (Jos. 15:44)

More on:

+
Ethiopians,
Mareshah,
Three,
Zerah

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
A.M. 3063.
B.C. 941.
Zerah.
2 Cr. 12:2‑3• 2Y en el quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalem, (por cuanto se habían rebelado contra Jehová,)
 3Con mil y doscientos carros, y con sesenta mil hombres de á caballo: mas el pueblo que venía con él de Egipto, no tenía número; á saber, de Libios, Sukienos, y Etiopes. (2 Cr. 12:2‑3)
;
2 Cr. 16:8• 8Los Etiopes y los Libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y muy mucha gente de á caballo? con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos. (2 Cr. 16:8)
;
2 R. 19:9• 9Y oyó decir de Thiraca rey de Ethiopía: He aquí es salido para hacerte guerra. Entonces volvió él, y envió embajadores á Ezechîas, diciendo: (2 R. 19:9)
;
Is. 8:9‑10• 9Juntaos, pueblos, y seréis quebrantados; oid todos los que sois de lejanas tierras: poneos á punto, y seréis quebrantados; apercibíos, y seréis quebrantados.
 10Tomad consejo, y será deshecho; proferid palabra, y no será firme: porque Dios con nosotros. (Is. 8:9‑10)
;
Ez. 30:5• 5Etiopía, y Libia, y Lidia, y todo el conjunto de pueblo, y Chûb, y los hijos de la tierra de la liga, caerán con ellos á cuchillo. (Ez. 30:5)
;
Ap. 16:14• 14Porque son espíritus de demonios, que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. (Ap. 16:14)
Mareshah.
Jos. 15:44• 44Y Ceila, y Achzib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas. (Jos. 15:44)
;
Mi. 1:15• 15Aun te traeré heredero, oh moradora de Maresah: la gloria de Israel vendrá hasta Adullam. (Mi. 1:15)
• Secular history tells us nothing of this memorable combat. Zerah and his one million men are but a fable in the eyes of unbelievers. The monuments, so they tell us, do not mention this extraordinary combat. For the believer, this silence is very simple. Asa cannot claim his own victory over the Ethiopian; it is up to God, whose victory it is, to record it; therefore we cannot find this document save in the written Word. And do you think that Zerah would proclaim his defeat? Have you ever found an inscription of Egypt, Syria, Moab, or Assyria where their kings recorded a defeat? (“Asa -Rest and Strength: 2 Chronicles 14-16” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
9
And Zerah the Ethiopiana came out against him with a host of a thousand thousand, and three hundred chariots, and he came to Mareshah.

JND Translation Notes

+
a
Cushite.