2 Tim. 2:11 KJV (With Strong’s)

It is a faithful
pistos (Greek #4103)
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
KJV usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
Pronounce: pis-tos'
Origin: from 3982
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
logos (Greek #3056)
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
KJV usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Pronounce: log'-os
Origin: from 3004
: For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
ei (Greek #1487)
if, whether, that, etc.
KJV usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in 1489, 1490, 1499, 1508, 1509, 1512, 1513, 1536, 1537. See also 1437.
Pronounce: i
Origin: a primary particle of conditionality
y we be dead with
sunapothnesko (Greek #4880)
to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to
KJV usage: be dead (die) with.
Pronounce: soon-ap-oth-nace'-ko
Origin: from 4862 and 599
him, we shall
suzao (Greek #4800)
to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
KJV usage: live with.
Pronounce: sood-zah'-o
Origin: from 4862 and 2198
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
live with
suzao (Greek #4800)
to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
KJV usage: live with.
Pronounce: sood-zah'-o
Origin: from 4862 and 2198

More on:


Cross References


Ministry on This Verse

we shall.
 Tempted at least to shrink from the cross involved in his service, nothing could be more seasonable than to be recalled to the truth, that if we have died with Christ, we shall also live with Him. (2 Timothy 2:8-13)
 Having been associated with Christ in His death involved their acceptance of the place of death in this world. So with Timothy, with us all. If we take the place of being dead, no persecutions, no dangers, could turn us aside from the path of service. (Exposition of 2 Timothy: 2 Timothy 2:8-13 by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

The word is faithful; for if we have died together with him, we shall also live together;

W. Kelly Translation

Faithful [is] the word: for if we died together with [him], we shall also live together;