Apocalipsis 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 2 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Revelation 2

Ap. 2:5 KJV (With Strong’s)

+

5

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first workscpa; or else* I will come unto thee quickly, and will removed thy candlestick out of his place, except thou repent.*

c

Jer. 2:2‑3• ²Anda, y clama á los oídos de Jerusalem, diciendo: Así dice Jehová: Heme acordado de ti, de la misericordia de tu mocedad, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada.
³Santidad era Israel á Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoran pecarán; mal vendrá sobre ellos, dice Jehová. (Jer. 2:2‑3)

pa

354

d

Mt. 21:41,43• ⁴¹Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos.
⁴³Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado á gente que haga los frutos de él. (Mt. 21:41,43)

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Remember.

Ap. 3:3,19• ³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti.
¹⁹Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete. (Ap. 3:3,19)

;

Ez. 16:61‑63• ⁶¹Y acordarte has de tus caminos y te avergonzarás, cuando recibirás á tus hermanas, las mayores que tú con las menores que tú, las cuales yo te daré por hijas, mas no por tu pacto.
⁶²Y confirmaré mi pacto contigo, y sabrás que yo soy Jehová;
⁶³Para que te acuerdes, y te avergüences, y nunca más abras la boca á causa de tu vergüenza, cuando me aplacare para contigo de todo lo que hiciste, dice el Señor Jehová. (Ez. 16:61‑63)

;

Ez. 20:43• ⁴³Y allí os acordaréis de vuestros caminos, y de todos vuestros hechos en que os contaminasteis; y seréis confusos en vuestra misma presencia por todos vuestros pecados que cometisteis. (Ez. 20:43)

;

Ez. 36:31• ³¹Y os acordaréis de vuestros malos caminos, y de vuestras obras que no fueron buenas; y os avergonzaréis de vosotros mismos por vuestras iniquidades, y por vuestras abominaciones. (Ez. 36:31)

;

2 P. 1:12‑13• ¹²Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente.
¹³Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, de incitaros con amonestación: (2 P. 1:12‑13)

thou art.

Is. 14:12• ¹²Cómo caiste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas las gentes. (Is. 14:12)

;

Os. 14:1• ¹Conviértete, oh Israel, á Jehová tu Dios: porque por tu pecado has caído. (Os. 14:1)

;

Gá. 5:4• ⁴Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído. (Gá. 5:4)

;

Jud. 24• ²⁴A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría, (Jud. 24)

and repent.

Ap. 2:16,21‑22• ¹⁶Arrepiéntete, porque de otra manera vendré á ti presto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.
²¹Y le he dado tiempo para que se arrepienta de la fornicación; y no se ha arrepentido.
²²He aquí, yo la echo en cama, y á los que adulteran con ella, en muy grande tribulación, si no se arrepintieren de sus obras: (Ap. 2:16,21‑22)

;

Ap. 3:3,19• ³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti.
¹⁹Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete. (Ap. 3:3,19)

;

Ap. 9:20‑21• ²⁰Y los otros hombres que no fueron muertos con estas plagas, aun no se arrepintieron de las obras de sus manos, para que no adorasen á los demonios, y á las imágenes de oro, y de plata, y de metal, y de piedra, y de madera; las cuales no pueden ver, ni oir, ni andar:
²¹Y no se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su fornicación, ni de sus hurtos. (Ap. 9:20‑21)

;

Ap. 16:9• ⁹Y los hombres se quemaron con el grande calor, y blasfemaron el nombre de Dios, que tiene potestad sobre estas plagas, y no se arrepintieron para darle gloria. (Ap. 16:9)

;

Hch. 17:30‑31• ³⁰Empero Dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia á todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan:
³¹Por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar al mundo con justicia, por aquel varón al cual determinó; dando fe á todos con haberle levantado de los muertos. (Hch. 17:30‑31)

and do.

Ap. 2:19• ¹⁹Yo he conocido tus obras, y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y que tus obras postreras son más que las primeras. (Ap. 2:19)

;

Ap. 3:2‑3• ²Sé vigilante y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.
³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti. (Ap. 3:2‑3)

;

Is. 1:26• ²⁶Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel. (Is. 1:26)

;

Jer. 2:2‑3• ²Anda, y clama á los oídos de Jerusalem, diciendo: Así dice Jehová: Heme acordado de ti, de la misericordia de tu mocedad, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada.
³Santidad era Israel á Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoran pecarán; mal vendrá sobre ellos, dice Jehová. (Jer. 2:2‑3)

;

Os. 9:10• ¹⁰Como uvas en el desierto hallé á Israel: como la fruta temprana de la higuera en su principio vi á vuestros padres. Ellos entraron á Baal-peor, y se apartaron para vergüenza, é hiciéronse abominables como aquello que amaron. (Os. 9:10)

;

Mal. 3:4• ⁴Y será suave á Jehová la ofrenda de Judá y de Jerusalem, como en los días pasados, y como en los años antiguos. (Mal. 3:4)

;

Mal. 4:6• ⁶El convertirá el corazón de los padres á los hijos, y el corazón de los hijos á los padres: no sea que yo venga, y con destrucción hiera la tierra. (Mal. 4:6)

;

Lc. 1:17• ¹⁷Porque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres á los hijos, y los rebeldes á la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido. (Lc. 1:17)

else.

Ap. 2:16• ¹⁶Arrepiéntete, porque de otra manera vendré á ti presto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca. (Ap. 2:16)

;

Ap. 3:3• ³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti. (Ap. 3:3)

;

Mt. 21:41‑43• ⁴¹Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos.
⁴²Díceles Jesús: ¿Nunca leísteis en las Escrituras: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta fué hecha por cabeza de esquina: Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos?
⁴³Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado á gente que haga los frutos de él. (Mt. 21:41‑43)

;

Mt. 24:48‑51• ⁴⁸Y si aquel siervo malo dijere en su corazón Mi señor se tarda en venir:
⁴⁹Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;
⁵⁰Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,
⁵¹Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes. (Mt. 24:48‑51)

;

Mr. 12:9• ⁹¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, y destruirá á estos labradores, y dará su viña á otros. (Mr. 12:9)

;

Lc. 12:45‑46• ⁴⁵Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse;
⁴⁶Vendrá el señor de aquel siervo el día que no espera, y á la hora que no sabe, y le apartará, y pondrá su parte con los infieles. (Lc. 12:45‑46)

;

Lc. 20:16• ¹⁶Vendrá, y destruirá á estos labradores, y dará su viña á otros. Y como ellos lo oyeron, dijeron: Dios nos libre! (Lc. 20:16)

• Not only is an assembly liable to lose its place of holding up the holy light of God, but assured that so it must be if it depart from first love and repent not. It is a much easier thing to be zealous in doing than in repenting. (“Lectures on Revelation 2:1-7” by W. Kelly)

• Outward testimony might go on, but that is not what the lord most values; though value it He does, as far as it is simple, genuine, and faithful. Still He cannot but prize most of all hearts devoted to Himself, the fruit of His own personal, self-sacrificing, perfect love. (“Lectures on Revelation 2:1-7” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

5

Remember therefore whence thou art fallen, and repent, and do the first works: but if not, I am coming to thee, and I will remove thy lamp out of its place, except thou shalt repent.

W. Kelly Translation

+

5

Remember therefore whence thou art fallen, and repent, and practice the first works; but if not, I am coming to thee [quicklya], and will remove thy lamp-stand out of its place, except thou repent.

WK Translation Notes

+

a

I doubt, on grounds both external and internal, that "quickly" should be in the verse. For when He thus comes to judge the ways of His own people can it be so said? There is no "quickly" in the Lord’s coming to remove the lamp, though He does come quickly to fight with the corruption of the church.