Apocalipsis 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 8 (Spanish RV 1909)

Verse 6

Go

Verse 8

Articles on

Revelation 8

Ap. 8:7 KJV (With Strong’s)

+

7

The first angel sounded, and therev followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of treesw was burnt up, and all green grass was burnt up.*

v

Ez. 38:22• ²²Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre. (Ez. 38:22)

w

Is. 2:13• ¹³Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán; (Is. 2:13)

More on:

+

Blood,

Earth,

Fire,

Grass,

Hail

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

hail.

Ap. 16:21• ²¹Y cayó del cielo sobre los hombres un grande granizo como del peso de un talento: y los hombres blasfemaron de Dios por la plaga del granizo; porque su plaga fué muy grande. (Ap. 16:21)

;

Éx. 9:23‑25,33• ²³Y Moisés extendió su vara hacia el cielo, y Jehová hizo tronar y granizar, y el fuego discurría por la tierra; y llovió Jehová granizo sobre la tierra de Egipto.
²⁴Hubo pues granizo, y fuego mezclado con el granizo, tan grande, cual nunca hubo en toda la tierra de Egipto desde que fué habitada.
²⁵Y aquel granizo hirió en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, así hombres como bestias; asimismo hirió el granizo toda la hierba del campo, y desgajó todos los árboles del país.
³³Y salido Moisés de con Faraón de la ciudad, extendió sus manos á Jehová, y cesaron los truenos y el granizo; y la lluvia no cayó más sobre la tierra. (Éx. 9:23‑25,33)

;

Jos. 10:11• ¹¹Y como iban huyendo de los Israelitas, á la bajada de Beth-oron, Jehová echó sobre ellos del cielo grandes piedras hasta Azeca, y murieron: muchos más murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel habían muerto á cuchillo. (Jos. 10:11)

;

Sal. 11:5‑6• ⁵Jehová prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
⁶Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos. (Sal. 11:5‑6)

;

Sal. 18:12‑13• ¹²Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
¹³Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego. (Sal. 18:12‑13)

;

Sal. 78:47‑48• ⁴⁷Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con piedra;
⁴⁸Y entregó al pedrisco sus bestias, Y al fuego sus ganados. (Sal. 78:47‑48)

;

Sal. 105:32• ³²Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, Y en fuego de llamaradas. (Sal. 105:32)

;

Is. 28:2• ²He aquí Jehová tiene un fuerte y poderoso: como turbión de granizo y como torbellino trastornador; como ímpetu de recias aguas que inundan, con fuerza derriba á tierra. (Is. 28:2)

;

Is. 29:6• ⁶De Jehová de los ejércitos serás visitada con truenos y con terremotos y con gran ruido, con torbellino y tempestad, y llama de fuego consumidor. (Is. 29:6)

;

Is. 30:30• ³⁰Y Jehová hará oir su voz potente, y hará ver el descender de su brazo, con furor de rostro, y llama de fuego consumidor; con dispersión, con avenida, y piedra de granizo. (Is. 30:30)

;

Is. 32:19• ¹⁹Y el granizo, cuando descendiere será en los montes; y la ciudad será del todo abatida. (Is. 32:19)

;

Ez. 13:10‑15• ¹⁰Por tanto, y por cuanto engañaron á mi pueblo, diciendo, Paz, no habiendo paz; y el uno edificaba la pared, y he aquí que los otros la encostraban con lodo suelto;
¹¹Di á los encostradores con lodo suelto, que caerá; vendrá lluvia inundante, y daré piedras de granizo que la hagan caer, y viento tempestuoso la romperá.
¹²Y he aquí, cuando la pared habrá caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que encostrasteis?
¹³Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Y haré que la rompa viento tempestuoso con mi ira, y lluvia inundante vendrá con mi furor, y piedras de granizo con enojo para consumir.
¹⁴Así desbarataré la pared que vosotros encostrasteis con lodo suelto, y echaréla á tierra, y será descubierto su cimiento, y caerá, y seréis consumidos en medio de ella; y sabréis que yo soy Jehová.
¹⁵Cumpliré así mi furor en la pared y en los que la encostraron con lodo suelto; y os diré: No existe la pared, ni aquellos que la encostraron, (Ez. 13:10‑15)

;

Ez. 38:22• ²²Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre. (Ez. 38:22)

;

Mt. 7:25‑27• ²⁵Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó: porque estaba fundada sobre la peña.
²⁶Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé á un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena;
²⁷Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, é hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó, y fué grande su ruina. (Mt. 7:25‑27)

cast.

Ap. 16:2• ²Y fué el primero, y derramó su copa sobre la tierra; y vino una plaga mala y dañosa sobre los hombres que tenían la señal de la bestia, y sobre los que adoraban su imagen. (Ap. 16:2)

the third.

Ap. 8:9‑10,12• ⁹Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.
¹⁰Y el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una grande estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó en la tercera parte de los rios, y en las fuentes de las aguas.
¹²Y el cuarto ángel tocó la trompeta, y fué herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas; de tal manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba la tercera parte del día, y lo mismo de la noche. (Ap. 8:9‑10,12)

;

Ap. 6:8• ⁸Y miré, y he aquí un caballo amarillo: y el que estaba sentado sobre él tenía por nombre Muerte; y el infierno le seguía: y le fué dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. (Ap. 6:8)

;

Ap. 9:4• ⁴Y les fué mandado que no hiciesen daño á la hierba de la tierra, ni á ninguna cosa verde, ni á ningún árbol, sino solamente á los hombres que no tienen la señal de Dios en sus frentes. (Ap. 9:4)

;

Is. 2:12‑13• ¹²Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido:
¹³Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán; (Is. 2:12‑13)

;

Is. 10:17‑18• ¹⁷Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinas.
¹⁸La gloria de su bosque y de su campo fértil consumirá, desde el alma hasta la carne: y vendrá á ser como abanderado en derrota. (Is. 10:17‑18)

;

Stg. 1:11• ¹¹Porque salido el sol con ardor, la hierba se secó, y su flor se cayó, y pereció su hermosa apariencia: así también se marchitará el rico en todos sus caminos. (Stg. 1:11)

;

1 P. 1:24• ²⁴Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó; (1 P. 1:24)

• These things are not to be taken in their mere obvious or physical drift…. John himself throughout the book shows that he did not always nor of necessity appreciate the meaning of that which he beheld in the Spirit. In other words he saw a sort of panorama, and recorded the visions just as they appeared to himself; and we have to use the Word of God by the Spirit to know what the symbols imply. (article #56675)

• In scripture grass is the symbol commonly used to denote man in his weakness, his very glory being like the flower of grass. Human prosperity then would be set forth by green grass. Here we have a judgment of God upon it. Not a certain part only, however large, but the whole of it is destroyed. (“Lectures on Revelation 8” by W. Kelly)

• The trees represent such as are high and exalted among men. It is a very common symbol in the word of God to express those that are deeply rooted, with a lofty bearing and extensive influence here below. (Look for instance at Ezek. 31: 3; Dan. 4, etc.) (“Lectures on Revelation 8” by W. Kelly)

• Hail: Sudden and stormy judgment from God (Isa. 28:2; see Rev. 16:21). (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

• Fire: Consuming judgment. (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

• Blood: Death morally; apostasy. (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

• Third Part: The Western Roman earth. [The dragon with seven heads and ten horns drew the third part of the stars.] (Rev. 12:3-4). (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

• Trees: Exalted position among men; human power and pride (Ezek. 31; Dan. 4). (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

• Green Grass: Earthly prosperity; human weakness (Isa. 40:6, 8; 1 Pet. 1:24). (“Revelation 8 Symbols” by A.H. Burton)

J. N. Darby Translation

+

7

And the first sounded his trumpet: and there was hail and fire, mingled with blood, and they wered cast uponc the earth; and the third part of the earth was burnt up, and the third part of the trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

JND Translation Notes

+

d

Or "it was."

c

Or "to," eis, Matt. 12.20.

W. Kelly Translation

+

7

And the firsta sounded; and there was hail and fire mingled withb blood, and theyc were cast unto the earth; and the third of the earth was burnt upd, and the third of the trees was burnt up, and all the green grass was burnt up.

WK Translation Notes

+

a

"Angel" is added by many MSS., but "And the first" is better than "The first angel," which was assimilated to 8, 10, and 12.

b

T. R. omits "with" before "blood."

c

Or, "it was."{t}

d

"And the third part of the earth was burnt up," should be added as in the RV.