Go
Articles on

Daniel 5

Dn. 5:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Then
'edayin (Hebrew #116)
then (of time)
KJV usage: now, that time, then.
Pronounce: ed-ah'-yin
Origin: (Aramaic) of uncertain derivation
came
`alal (Hebrew #5954)
causatively, to introduce
KJV usage: bring in, come in, go in.
Pronounce: al-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter
in all
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
the king’s
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
wise
chakkiym (Hebrew #2445)
wise, i.e. a Magian
KJV usage: wise.
Pronounce: khak-keem'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 2449
men: but they could
khal (Hebrew #3546)
to be able
KJV usage: be able, could.
Pronounce: keh-hal'
Origin: (Aramaic) a root corresponding to 3201 and 3557
not
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
read
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
the writing
kthab (Hebrew #3792)
(Aramaic) corresponding to 3791
KJV usage: prescribing, writing(-ten).
Pronounce: keth-awb'
, nor make known
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
to the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
the interpretation
pshar (Hebrew #6591)
an interpretation
KJV usage: interpretation.
Pronounce: pesh-ar'
Origin: (Aramaic) from 6590
thereof.

More on:

+
King,
Wise Men,
Writing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
but.Because, probably, it was written in the ancient Hebrew or Samaritan character.
Dn. 2:27• 27Daniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey. (Dn. 2:27)
;
Dn. 4:7• 7Y vinieron magos, astrólogos, Caldeos, y adivinos: y dije el sueño delante de ellos, mas nunca me mostraron su declaración; (Dn. 4:7)
;
Gn. 41:8• 8Y acaeció que á la mañana estaba agitado su espíritu; y envió é hizo llamar á todos los magos de Egipto, y á todos sus sabios: y contóles Faraón sus sueños, mas no había quien á Faraón los declarase. (Gn. 41:8)
;
Is. 47:9,12‑15• 9Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez: en toda su perfección vendrán sobre ti, por la multitud de tus adivinanzas, y por la copia de tus muchos agüeros.
 12Estáte ahora en tus encantamentos, y con la multitud de tus agüeros, en los cuales te fatigaste desde tu niñez; quizá podrás mejorarte, quizá te fortificarás.
 13Haste fatigado en la multitud de tus consejos. Parezcan ahora y defiéndante los contempladores de los cielos, los especuladores de las estrellas, los que contaban los meses, para pronosticar lo que vendrá sobre ti.
 14He aquí que serán como tamo; fuego los quemará, no salvarán sus vidas del poder de la llama; no quedará brasa para calentarse, ni lumbre á la cual se sienten.
 15Así te serán aquellos con quienes te fatigaste, tus negociantes desde tu niñez: cada uno echará por su camino, no habrá quien te salve. (Is. 47:9,12‑15)
• The wisdom of this world could not unravel God’s secrets nor interpret His writing. (“Daniel 5” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
8
Then came in all the king’s wise men, but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.