Go
Articles on

Deuteronomy 9

Deut. 9:11 KJV (With Strong’s)

+
11
And it came to pass at the end
qets (Hebrew #7093)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
KJV usage: + after, (utmost) border, end, (in-)finite, X process.
Pronounce: kates
Origin: contracted from 7112
of forty
'arba`iym (Hebrew #705)
forty
KJV usage: -forty.
Pronounce: ar-baw-eem'
Origin: multiple of 702
days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
and forty
'arba`iym (Hebrew #705)
forty
KJV usage: -forty.
Pronounce: ar-baw-eem'
Origin: multiple of 702
nights
layil (Hebrew #3915)
also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as 3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
KJV usage: ((mid-))night (season).
Pronounce: lah'-yil
Origin: or (Isa. 21:11) leyl {lale}
, that the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
gave
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
me the two
shnayim (Hebrew #8147)
feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold
KJV usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Pronounce: shen-ah'-yim
Origin: dual of 8145
tables
luwach (Hebrew #3871)
from a primitive root; probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
KJV usage: board, plate, table.
Pronounce: loo'-akh
Origin: or luach {loo'-akh}
of stone
'eben (Hebrew #68)
a stone
KJV usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
Pronounce: eh'-ben
Origin: from the root of 1129 through the meaning to build
, even the tables
luwach (Hebrew #3871)
from a primitive root; probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
KJV usage: board, plate, table.
Pronounce: loo'-akh
Origin: or luach {loo'-akh}
of the covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
l.
l
Heb. 8:6‑10• 6But now he hath obtained a more excellent ministry, by how much also he is mediator of a better covenant which hath been enacted upon better promises.
 7For if that first was faultless, no place had been sought for a second.
 8For finding fault he saith to them, Behold, days come, saith Jehovah, and I will make a new covenant on the house of Israel and with the house of Judah;
 9not according to the covenant which I made with their fathers in a day when I took their hand to lead them out of Egypt's land; because they continued not in my covenant, and I disregarded them, saith Jehovah.
 10Because this [is] the covenant which I will covenant to the house of Israel after those days, saith Jehovah, giving my laws into their mind, I will also write them upon their hearts, and I will be to them for God, and they shall be to me for people. (Heb. 8:6‑10)

More on:

+
Covenant,
Stones,
Table

Cross References

+
the tables of the covenant.
Deut. 9:9• 9{i}when I went up the mountain to receive the tables of stone, the tables of the covenant which Jehovah made with you, and I abode in the mountain forty days and forty nights, —I ate no bread and drank no water, —{/i} (Deut. 9:9)
;
Num. 10:33• 33{i}And they set forward from the mountain of Jehovah and went three days' journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them in the three days' journey, to search out a resting-place for them.{/i} (Num. 10:33)
;
Heb. 8:6‑10• 6But now he hath obtained a more excellent ministry, by how much also he is mediator of a better covenant which hath been enacted upon better promises.
 7For if that first was faultless, no place had been sought for a second.
 8For finding fault he saith to them, Behold, days come, saith Jehovah, and I will make a new covenant on the house of Israel and with the house of Judah;
 9not according to the covenant which I made with their fathers in a day when I took their hand to lead them out of Egypt's land; because they continued not in my covenant, and I disregarded them, saith Jehovah.
 10Because this [is] the covenant which I will covenant to the house of Israel after those days, saith Jehovah, giving my laws into their mind, I will also write them upon their hearts, and I will be to them for God, and they shall be to me for people. (Heb. 8:6‑10)
;
Heb. 9:4• 4having a golden censer and the ark of the covenant covered round everywhere with gold, in which [were] a golden pot having the manna, and the rod of Aaron that sprouted, and the tables of the covenant, (Heb. 9:4)

J. N. Darby Translation

+
11
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

W. Kelly Translation

+
11
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)