Efesios 5 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 5 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Ephesians 5

Ef. 5:4 KJV (With Strong’s)

+

4

Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which arel not convenient: but rather giving of thanks.

l

Ro. 1:28• ²⁸Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene, (Ro. 1:28)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

filthiness.

Ef. 4:29• ²⁹Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes. (Ef. 4:29)

;

Pr. 12:23• ²³El hombre cuerdo encubre la ciencia: Mas el corazón de los necios publica la necedad. (Pr. 12:23)

;

Pr. 15:2• ²La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces. (Pr. 15:2)

;

Ec. 10:13• ¹³El principio de las palabras de su boca es necedad; y el fin de su charla nocivo desvarío. (Ec. 10:13)

;

Mt. 12:34‑37• ³⁴Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca.
³⁵El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.
³⁶Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;
³⁷Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado. (Mt. 12:34‑37)

;

Mr. 7:22• ²²Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, las desvergüenzas, el ojo maligno, las injurias, la soberbia, la insensatez. (Mr. 7:22)

;

Col. 3:8• ⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. (Col. 3:8)

;

Stg. 3:4‑8• ⁴Mirad también las naves: aunque tan grandes, y llevadas de impetuosos vientos, son gobernadas con un muy pequeño timón por donde quisiere el que las gobierna.
⁵Así también, la lengua es un miembro pequeño, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego cuán grande bosque enciende!
⁶Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.
⁷Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres de la mar, se doma y es domada de la naturaleza humana:
⁸Pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado; llena de veneno mortal. (Stg. 3:4‑8)

;

2 P. 2:7,18• ⁷Y libró al justo Lot, acosado por la nefanda conducta de los malvados;
¹⁸Porque hablando arrogantes palabras de vanidad, ceban con las concupiscencias de la carne en disoluciones á los que verdaderamente habían huído de los que conversan en error; (2 P. 2:7,18)

;

Jud. 10,13• ¹⁰Pero éstos maldicen las cosas que no conocen; y las cosas que naturalmente conocen, se corrompen en ellas, como bestias brutas.
¹³Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas. (Jud. 10,13)

convenient.

Ro. 1:28• ²⁸Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene, (Ro. 1:28)

;

Flm. 8• ⁸Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo para mandarte lo que conviene, (Flm. 8)

but.

Ef. 5:19‑20• ¹⁹Hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
²⁰Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo: (Ef. 5:19‑20)

;

Ef. 1:16• ¹⁶No ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oraciones; (Ef. 1:16)

;

Sal. 33:1• ¹Alegraos, justos, en Jehová: A los rectos es hermosa la alabanza. (Sal. 33:1)

;

Sal. 92:1• ¹Salmo: Canción para el día del Sábado. Bueno es alabar á Jehová, Y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo; (Sal. 92:1)

;

Sal. 107:21‑22• ²¹Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres:
²²Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, Y publiquen sus obras con júbilo. (Sal. 107:21‑22)

;

Dn. 6:10• ¹⁰Y Daniel, cuando supo que la escritura estaba firmada, entróse en su casa, y abiertas las ventanas de su cámara que estaban hacia Jerusalem, hincábase de rodillas tres veces al día, y oraba, y confesaba delante de su Dios, como lo solía hacer antes. (Dn. 6:10)

;

Jn. 6:23• ²³Y que otras navecillas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber el Señor dado gracias; (Jn. 6:23)

;

2 Co. 1:11• ¹¹Ayudándonos también vosotros con oración por nosotros, para que por la merced hecha á nos por respeto de muchos, por muchos sean hechas gracias por nosotros. (2 Co. 1:11)

;

2 Co. 9:15• ¹⁵Gracias á Dios por su don inefable. (2 Co. 9:15)

;

Fil. 4:6• ⁶Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias. (Fil. 4:6)

;

Col. 3:15‑17• ¹⁵Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, á la cual asimismo sois llamados en un cuerpo; y sed agradecidos.
¹⁶La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
¹⁷Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él. (Col. 3:15‑17)

;

1 Ts. 3:9• ⁹Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios, (1 Ts. 3:9)

;

1 Ts. 5:18• ¹⁸Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. (1 Ts. 5:18)

;

He. 13:15• ¹⁵Así que, ofrezcamos por medio de él á Dios siempre sacrificio de alabanza, es á saber, fruto de labios que confiesen á su nombre. (He. 13:15)

• The positive side is brought in and the heart's reference to God's goodness, which breaks out in thanksgiving. (“Remarks on Ephesians 5:1-7” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

4

and filthiness and foolishn talking, or jestingo, which are not convenientp; but rather thanksgiving.

JND Translation Notes

+

n

Perhaps "indecent."

o

Used for "buffoonery."

p

"Convenient" has the French sense of convenir (see Col. 3.18, Philem. 8, "fitting"), but no other word exactly suits. Perhaps "becoming" or "suitable."

W. Kelly Translation

+

4

and filthiness and foolish talking or jesting, which are not becoming, but rather thanksgiving.