Articles on

Exodus 14

Ex. 14:14 KJV (With Strong’s)

+
14
The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
shall fight
lacham (Hebrew #3898)
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
KJV usage: devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
Pronounce: law-kham'
Origin: a primitive root
f for you, and ye shall hold your peace
charash (Hebrew #2790)
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)
KJV usage: X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
Pronounce: khaw-rash'
Origin: a primitive root
.

Cross References

+
the Lord.
Ex. 14:25• 25And he took off their chariot wheels, and caused them to drive with difficulty; and the Egyptians said, Let us flee before Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians! (Ex. 14:25)
;
Ex. 15:3• 3Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.{HR} (Ex. 15:3)
;
Deut. 1:30• 30Jehovah your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; (Deut. 1:30)
;
Deut. 3:22• 22Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he will fight for you. (Deut. 3:22)
;
Deut. 20:4• 4for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you. (Deut. 20:4)
;
Josh. 10:10,14,42• 10And Jehovah discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
14And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened to the voice of a man; for Jehovah fought for Israel.
42And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Jehovah God of Israel fought for Israel.
(Josh. 10:10,14,42)
;
Josh. 23:3,10• 3and ye have seen all that Jehovah your God hath done to all these nations because of you. For Jehovah your God is he that hath fought for you.
10One man of you chaseth a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he hath said unto you.
(Josh. 23:3,10)
;
Judg. 5:20• 20From heaven was the fight;{HR}The stars from their courses fought with Sisera.{HR} (Judg. 5:20)
;
2 Chron. 20:17,29• 17Ye shall not have to fight on this occasion: set yourselves, stand and see the salvation of Jehovah who is with you! Judah and Jerusalem, fear not nor be dismayed; tomorrow go out against them, and Jehovah will be with you.
29And the terror of God was on all the kingdoms of the lands, when they had heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
(2 Chron. 20:17,29)
;
Neh. 4:20• 20In what place, therefore, ye hear the sound of the trumpet, resort ye hither unto us: our God shall fight for us. (Neh. 4:20)
;
Isa. 31:4‑5• 4For thus saith Jehovah unto me, Like as the lion growleth, and the young lion over his prey, if a multitude of shepherds be called forth against him, he will not be dismayed at their voice, nor abase himself for the noise of them: so will Jehovah of hosts come down to war upon mount Zion, and upon the hill thereof.
5As birds hovering, so will Jehovah of hosts cover Jerusalem: covering he will also deliver, [and] passing over, he will rescue [it].
(Isa. 31:4‑5)
hold.

J. N. Darby Translation

+
14
Jehovah will fight for you, and ye shall be stillb.

JND Translation Notes

+
b
Or "ye shall hold your peace."

W. Kelly Translation

+
14
Jehovah will fight for you, and ye shall be still.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)