Go
Articles on

Hosea 4

Hos. 4:9 KJV (With Strong’s)

+
9
And there shall be, like people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, like priest
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
: and I will τpunish
paqad (Hebrew #6485)
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
KJV usage: appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, X by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, X surely, visit, want.
Pronounce: paw-kad'
Origin: a primitive root
them for their ways
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, and φreward
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
them their doings
ma`alal (Hebrew #4611)
an act (good or bad)
KJV usage: doing, endeavour, invention, work.
Pronounce: mah-al-awl'
Origin: from 5953
.
τ
visit upon.
φ
cause to return.

More on:

+
Priest; Priesthood

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
like people.
Isa. 9:14‑16• 14And Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
 15The elder and honourable, he [is] the head; and the prophet that teacheth lies, he [is] the tail.
 16For the leaders of this people mislead [them]; and [they that are] led by them are swallowed up. (Isa. 9:14‑16)
;
Isa. 24:2• 2And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with him from whom usury is taken. (Isa. 24:2)
;
Jer. 5:31• 31the prophets prophesy falsehood, and the priests rule by their means; and my people love to have it so. But what will ye do in the end thereof? (Jer. 5:31)
;
Jer. 8:10‑12• 10Therefore will I give their wives unto others, their fields to those that shall possess them; for every one, from the least even unto the greatest, is given to covetousness; from the prophet even unto the priest, every one dealeth falsely.
 11And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.
 12Are they ashamed that they have committed abomination? Nay, they are not at all ashamed, and they know not how to blush. Therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall stumble, saith Jehovah. (Jer. 8:10‑12)
;
Jer. 23:11‑12• 11For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
 12Therefore their way shall be unto them as slippery places in the darkness; they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them in the year of their visitation, saith Jehovah. (Jer. 23:11‑12)
;
Ezek. 22:26‑31• 26Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things; they have put no difference between the holy and profane, neither have they showed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my Sabbaths, and I am profaned among them.
 27Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
 28And her prophets have daubed them with untempered mortar, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord Jehovah, when Jehovah hath not spoken.
 29The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy; yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
 30And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it; but I found none.
 31Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath; their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 22:26‑31)
;
Matt. 15:14• 14Leave them alone; they are blind leaders of blind: but if blind lead blind, both will fall into a ditch. (Matt. 15:14)
punish.
Heb. visit upon.
Hos. 1:4• 4And Jehovah said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel. (Hos. 1:4)
;
Hos. 1•  (Hos. 1)
:*marg:
reward them.
Heb. cause to return.
Psa. 109:17‑18• 17And he loved cursing; for (and) it came to him:{HR}And he delighted not in blessing:{HR}So it was far from him.
 18And he put on cursing as his garment,{HR}And it came like the water into his midst,{HR}And like the oil into his bones. (Psa. 109:17‑18)
;
Prov. 5:22• 22His own iniquities shall take the wicked,{HR}And he shall be holden with the cords of his sin. (Prov. 5:22)
;
Isa. 3:10• 10Say ye of the righteous, that [it shall be] well [with him]; for they shall eat the fruit of their doings. (Isa. 3:10)
;
Zech. 1:6• 6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as Jehovah of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us. (Zech. 1:6)
• No class was exempt from pollution: people and priests were indiscriminately corrupt. From their position the priests might be more guilty than the people; but they were all morally at one. (“Hosea 4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
9
And it shall be as the people so the priest; and I will visit their ways upon them, and recompense to them their doings;

W. Kelly Translation

+
9
Therefore it shall be, like people, like priest; I will visit upon him his ways, and make his doings to return to him.