Go
Articles on

Isaiah 16

Isa. 16:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Andu gladness
simchah (Hebrew #8057)
blithesomeness or glee, (religious or festival)
KJV usage: X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
Pronounce: sim-khaw'
Origin: from 8056
is taken away
'acaph (Hebrew #622)
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
KJV usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X utterly, withdraw.
Pronounce: aw-saf'
Origin: a primitive root
, and joy
giyl (Hebrew #1524)
a revolution (of time, i.e. an age); also joy
KJV usage: X exceedingly, gladness, X greatly, joy, rejoice(-ing), sort.
Pronounce: gheel
Origin: from 1523
out of the plentiful field
karmel (Hebrew #3759)
a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce
KJV usage: full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).
Pronounce: kar-mel'
Origin: from 3754
; and in the vineyards
kerem (Hebrew #3754)
a garden or vineyard
KJV usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also 1021.
Pronounce: keh'-rem
Origin: from an unused root of uncertain meaning
there shall be no singing
ranan (Hebrew #7442)
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
KJV usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
Pronounce: raw-nan'
Origin: a primitive root
, neither shall there be shouting
ruwa` (Hebrew #7321)
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
KJV usage: blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
Pronounce: roo-ah'
Origin: a primitive root
: the treaders
darak (Hebrew #1869)
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
KJV usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
Pronounce: daw-rak'
Origin: a primitive root
shall tread out
darak (Hebrew #1869)
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
KJV usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
Pronounce: daw-rak'
Origin: a primitive root
no wine
yayin (Hebrew #3196)
wine (as fermented); by implication, intoxication
KJV usage: banqueting, wine, wine(-bibber).
Pronounce: yah'-yin
Origin: from an unused root meaning to effervesce
in their presses
yeqeb (Hebrew #3342)
a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)
KJV usage: fats, presses, press-fat, wine(-press).
Pronounce: yeh'-keb
Origin: from an unused root meaning to excavate
; I have made their vintage shouting
heydad (Hebrew #1959)
acclamation
KJV usage: shout(-ing).
Pronounce: hay-dawd'
Origin: from an unused root (meaning to shout)
to cease
shabath (Hebrew #7673)
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
KJV usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
Pronounce: shaw-bath'
Origin: a primitive root
.
u
Isa. 24:8• 8the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. (Isa. 24:8)

More on:

+
Singing,
Vineyard,
Vintage,
Wine

Cross References

+
Isa. 24:8‑9• 8the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
 9They do not drink wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it. (Isa. 24:8‑9)
;
Isa. 32:10• 10In a year and some days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come. (Isa. 32:10)
;
Jer. 48:33• 33And joy and gladness is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: they shall no more tread with shouting; the shouting shall be no shouting. (Jer. 48:33)
;
Amos 5:11,17• 11Forasmuch, therefore, as ye trample upon the poor, and take from him presents of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, and ye shall not drink the wine of them.
 17And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah. (Amos 5:11,17)
;
Hab. 3:17‑18• 17For though the fig-tree shall not blossom, Neither shall fruit be in the vines; The labour of the olive-tree shall fail, And the fields shall yield no food; The flock shall be cut off from the fold, And there shall be no herd in the stalls:
 18Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation. (Hab. 3:17‑18)
;
Zeph. 1:13• 13And their wealth shall become a booty, and their houses a desolation; and they shall build houses, and not inhabit them; and they shall plant vineyards, and not drink the wine thereof. (Zeph. 1:13)

J. N. Darby Translation

+
10
And joy and gladness is taken away out of the fruitful field; and in the vineyards there is no singing, neither is there shouting: the treaders tread out no wine in the presses, I have made the cry of the winepress to cease.