Go
Articles on

Isaiah 49

Isa. 49:24 KJV (With Strong’s)

+
24
Shall the prey
malqowach (Hebrew #4455)
transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken)
KJV usage: booty, jaws, prey.
Pronounce: mal-ko'-akh
Origin: from 3947
be taken
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
from the mighty
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
w, or μthe lawful
tsaddiyq (Hebrew #6662)
just
KJV usage: just, lawful, righteous (man).
Pronounce: tsad-deek'
Origin: from 6663
captive
shbiy (Hebrew #7628)
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
KJV usage: captive(-ity), prisoners, X take away, that was taken.
Pronounce: sheb-ee'
Origin: from 7618
delivered
malat (Hebrew #4422)
properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
KJV usage: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, X speedily, X surely.
Pronounce: maw-lat'
Origin: a primitive root
?
w
Matt. 12:29• 29Or how can one enter into the house of the strong [man], and plunder his goods, unless first he bind the strong [man], and then he will plunder his house. (Matt. 12:29)
μ
the captivity of the just.

More on:

+
Captive

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Shall.
Ezek. 37:3,11• 3And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
 11Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts. (Ezek. 37:3,11)
prey.
Isa. 42:22• 22But this [is] a people robbed and spoiled; [they are] all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore. (Isa. 42:22)
;
Isa. 53:12• 12Therefore will I assign him [a portion] with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors; and he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors. (Isa. 53:12)
;
Psa. 124:6‑7• 6Blessed [be] Jehovah,{HR}Who gave us not a prey to their teeth!
 7Our soul is escaped as a bird out of fowlers' snare;{HR}The snare is broken, and we are escaped. (Psa. 124:6‑7)
;
Psa. 126:1‑3• 1A song of the ascents.{HR}When Jehovah turneth the turning of Zion,{HR}We shall be like dreamers.
 2Then will be filled our mouth with laughter,{HR}And our tongue with rejoicing;{HR}Then shall they say among the nations,{HR}Jehovah will have done great things to (with) them.
 3Jehovah will have done great things with us:{HR}We shall be joyful. (Psa. 126:1‑3)
;
Matt. 12:29• 29Or how can one enter into the house of the strong [man], and plunder his goods, unless first he bind the strong [man], and then he will plunder his house. (Matt. 12:29)
;
Luke 11:21‑22• 21When the strong [man] armed keepeth his own house, his goods are in peace;
 22but when the stronger than he coming upon [him], overcometh him, he taketh away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil [he has taken] from him. (Luke 11:21‑22)
lawful captive.
Heb. captivity of the just.
Ezra 9:9,13• 9{i}For we are bondmen; yet our God hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us before the kings of Persia, to give us a reviving, to set up the house of our God and to repair the ruins thereof, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.{/i}
 13{i}And after all that is come upon us for our evil deeds and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this,{/i} (Ezra 9:9,13)
;
Neh. 9:33,37• 33{i}But thou art just in all that is come upon us; for thou hast acted according to truth, and we have done wickedly.{/i}
 37{i}And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: and they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure; and we are in great distress.{/i} (Neh. 9:33,37)
;
Jer. 25:6‑9,11‑14• 6and go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.
 7Yet ye have not hearkened unto me, saith Jehovah; that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
 8Therefore thus saith Jehovah of hosts; Because ye have not heard my words,
 9I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
 11And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
 12And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith Jehovah, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
 13And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
 14For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands. (Jer. 25:6‑9,11‑14)
• When this great mercy reaches Israel their plight will be very great, as we may infer from verse 24, and the opening verses of Zechariah 14 confirm the inference. Just when they appear to be the helpless captives of their foes there will be a tremendous intervention of Jehovah for their deliverance. (“Isaiah 49:5-51:16” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
24
Shall the prey be taken from the mighty? and shall he that is rightfully captive be delivered?

W. Kelly Translation

+
24
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?