Articles on

Job 21

Job 21:32 KJV (With Strong’s)

+
32
Yet shall he be brought
yabal (Hebrew #2986)
properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
KJV usage: bring (forth), carry, lead (forth).
Pronounce: yaw-bal'
Origin: a primitive root
to the ζgrave
qeber, (Hebrew #6913)
from 6912; a sepulchre
KJV usage: burying place, grave, sepulchre.
Pronounce: keh'-ber
Origin: or (feminine) qibrah {kib-raw'}
, and shall ηremain
shaqad (Hebrew #8245)
to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
KJV usage: hasten, remain, wake, watch (for).
Pronounce: shaw-kad'
Origin: a primitive root
in the tomb
gadiysh (Hebrew #1430)
a stack of sheaves; by analogy, a tomb
KJV usage: shock (stack) (of corn), tomb.
Pronounce: gaw-deesh'
Origin: from an unused root (meaning to heap up)
.
ζ
graves.
η
watch in the heap.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
he be.
Sal. 49:14• 14Como rebaños serán puestos en la sepultura; La muerte se cebará en ellos; Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: Y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada. (Sal. 49:14)
;
Ez. 32:21‑32• 21De en medio del infierno hablarán á él los fuertes de los fuertes, con los que le ayudaron, que descendieron, y yacen con los incircuncisos muertos á cuchillo.
22Allí Assur con toda su gente: en derredor de él están sus sepulcros: todos ellos cayeron muertos á cuchillo.
23Sus sepulcros fueron puestos á los lados de la fosa, y su gente está por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.
24Allí Elam, y toda su multitud por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales descendieron incircuncisos á los más profundos lugares de la tierra, porque pusieron su terror en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.
25En medio de los muertos le pusieron cama con toda su multitud: á sus alrededores están sus sepulcros: todos ellos incircuncisos muertos á cuchillo, porque fué puesto su espanto en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro: él fué puesto en medio de los muertos.
26Allí Mesech, y Tubal, y toda su multitud: sus sepulcros en sus alrededores: todos ellos incircuncisos muertos á cuchillo, porque habían dado su terror en la tierra de los vivientes.
27Y no yacerán con los fuertes que cayeron de los incircuncisos, los cuales descendieron al sepulcro con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas: mas sus pecados estarán sobre sus huesos, porque fueron terror de fuertes en la tierra de los vivientes.
28Tú pues serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos á cuchillo.
29Allí Idumea, sus reyes y todos sus príncipes, los cuales con su fortaleza fueron puestos con los muertos á cuchillo: ellos yacerán con los incircuncisos, y con los que descienden al sepulcro.
30Allí los príncipes del aquilón, todos ellos, y todos los de Sidón, que con su terror descendieron con los muertos, avergonzados de su fortaleza, yacen también incircuncisos con los muertos á cuchillo, y llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.
31A estos verá Faraón, y consolaráse sobre toda su multitud; Faraón muerto á cuchillo, y todo su ejército, dice el Señor Jehová.
32Porque yo puse mi terror en la tierra de los vivientes, también yacerá entre los incircuncisos con los muertos á cuchillo, Faraón y toda su multitud, dice el Señor Jehová.
(Ez. 32:21‑32)
;
Lc. 16:22• 22Y aconteció que murió el mendigo, y fué llevado por los ángeles al seno de Abraham: y murió también el rico, y fué sepultado. (Lc. 16:22)
grave.
Heb. graves.
remain in the tomb.
Heb. watch in theheap.
 The end in death (vers. 32-33). (Job 3-31 by S. Ridout)
 It is in death alone that the end of the prosperity of many of the ungodly is reached; even in his burial, outward pomp and display accompany him as far as possible—buried with all the honor that wealth can buy, and the watchman guarding the tomb where his body is laid away. (Job 3-31 by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
32
Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tombg.

JND Translation Notes

+
g
Or "and he keeps watch over the mound."