Go
Articles on

Job 30

Job 30:13 KJV (With Strong’s)

+
13
They mar
nathac (Hebrew #5420)
to tear up
KJV usage: mar.
Pronounce: naw-thas'
Origin: a primitive root
my path
nathiyb (Hebrew #5410)
or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track
KJV usage: path((-way)), X travel(-ler), way.
Pronounce: naw-theeb'
Origin: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}
, they set forward
ya`al (Hebrew #3276)
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited)
KJV usage: X at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
Pronounce: yaw-al'
Origin: a primitive root
my calamity
hayah (Hebrew #1962)
ruin
KJV usage: calamity.
Pronounce: hah-yaw'
Origin: another form for 1943
havvah (Hebrew #1942)
desire; also ruin
KJV usage: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
Pronounce: hav-vaw'
Origin: from 1933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling)
, they have no helper
`azar (Hebrew #5826)
to surround, i.e. protect or aid
KJV usage: help, succour.
Pronounce: aw-zar'
Origin: a primitive root
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they set forward.
Sal. 69:26• 26Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste. (Sal. 69:26)
;
Zac. 1:15• 15Y con grande enojo estoy airado contra las gentes que están reposadas; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal. (Zac. 1:15)
• Their persecution (vers. 13-15). (“Job 3-31” by S. Ridout)
• These puny, helpless men turn now in violence upon him; they tear down his path—destroy the way of one whose footsteps had “well-nigh slipped.” They would contribute to his overthrow. (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
13
They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;