Go
Articles on

Job 30

Job 30:14 KJV (With Strong’s)

+
14
They came
'athah (Hebrew #857)
a primitive root (collateral to 225 contraction); to arrive
KJV usage: (be-, things to) come (upon), bring.
Pronounce: aw-thaw'
Origin: or matha {aw-thaw'}
upon me as a wide
rachab (Hebrew #7342)
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
KJV usage: broad, large, at liberty, proud, wide.
Pronounce: raw-khawb'
Origin: from 7337
breaking
perets (Hebrew #6556)
a break (literally or figuratively)
KJV usage: breach, breaking forth (in), X forth, gap.
Pronounce: peh'-rets
Origin: from 6555
in of waters: in
tachath (Hebrew #8478)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
KJV usage: as, beneath, X flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
Pronounce: takh'-ath
Origin: from the same as 8430
the desolation
show' (Hebrew #7722)
or shoah {sho-aw'}; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation
KJV usage: desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
Pronounce: sho
Origin: or (feminine) showtah {sho-aw'}
they rolled
galal (Hebrew #1556)
to roll (literally or figuratively)
KJV usage: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
Pronounce: gaw-lal'
Origin: a primitive root
themselves upon me.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as a wide.
Job 22:16• 16Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado: (Job 22:16)
;
Sal. 18:4• 4Cercáronme dolores de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron. (Sal. 18:4)
;
Sal. 69:14‑15• 14Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
 15No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca. (Sal. 69:14‑15)
;
Is. 8:7‑8• 7He aquí por tanto que el Señor hace subir sobre ellos aguas de ríos, impetuosas y muchas, á saber, al rey de Asiria con todo su poder; el cual subirá sobre todos sus ríos, y pasará sobre todas sus riberas:
 8Y pasando hasta Judá, inundará, y sobrepujará, y llegará hasta la garganta; y extendiendo sus alas, llenará la anchura de tu tierra, oh Emmanuel. (Is. 8:7‑8)
• They burst upon him like a flood breaking through restraining banks; they roll over him with the deafening noise of their tramp. (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
14
They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.