Go
Articles on

Job 30

Job 30:21 KJV (With Strong’s)

+
21
Thou art βbecome
haphak (Hebrew #2015)
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
KJV usage: X become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
Pronounce: haw-fak'
Origin: a primitive root
cruel
'akzar (Hebrew #393)
violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave
KJV usage: cruel, fierce.
Pronounce: ak-zawr'
Origin: from an unused root (apparently meaning to act harshly)
to me: with γthy strong
`otsem (Hebrew #6108)
power; hence, body
KJV usage: might, strong, substance.
Pronounce: o'-tsem
Origin: from 6105
hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
thou opposest
satam (Hebrew #7852)
properly, to lurk for, i.e. persecute
KJV usage: hate, oppose self against.
Pronounce: saw-tam'
Origin: a primitive root
thyself against me.
β
turned to be.
γ
the strength of thy hand.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
become cruel.
Heb. turned to be cruel.
Job 7:20‑21• 20Pequé, ¿qué te haré, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me has puesto contrario á ti, Y que á mí mismo sea pesado?
 21¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, Y si me buscares de mañana, ya no seré. (Job 7:20‑21)
;
Job 10:14‑17• 14Si pequé, tú me has observado, Y no me limpias de mi iniquidad.
 15Si fuere malo, ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, Estando harto de deshonra, Y de verme afligido.
 16Y subirá de punto, pues me cazas como á león, Y tornas á hacer en mí maravillas.
 17Renuevas contra mí tus plagas, Y aumentas conmigo tu furor, Remudándose sobre mí ejércitos. (Job 10:14‑17)
;
Job 13:25‑28• 25¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y á una arista seca has de perseguir?
 26¿Por qué escribes contra mí amarguras, Y me haces cargo de los pecados de mi mocedad?
 27Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, Imprimiéndolo á las raíces de mis pies.
 28Y el cuerpo mío se va gastando como de carcoma, Como vestido que se come de polilla. (Job 13:25‑28)
;
Job 16:9‑14• 9Su furor me destrizó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; Contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.
 10Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.
 11Hame entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo estremecer.
 12Próspero estaba, y desmenuzóme: Y arrebatóme por la cerviz, y despedazóme, Y púsome por blanco suyo.
 13Cercáronme sus flecheros, Partió mis riñones, y no perdonó: Mi hiel derramó por tierra.
 14Quebrantóme de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante. (Job 16:9‑14)
;
Job 19:6‑9• 6Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.
 7He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: Daré voces, y no habrá juicio.
 8Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; Y sobre mis veredas puso tinieblas.
 9Hame despojado de mi gloria, Y quitado la corona de mi cabeza. (Job 19:6‑9)
;
Sal. 77:7‑9• 7¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
 8¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
 9¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.) (Sal. 77:7‑9)
;
Jer. 30:14• 14Todos tus enamorados te olvidaron; no te buscan; porque de herida de enemigo te herí, con azote de cruel, á causa de la muchedumbre de tu maldad, y de la multitud de tus pecados. (Jer. 30:14)
thy strong hand.
Heb. the strength of thy hand.
Job 6:9• 9Y que pluguiera á Dios quebrantarme; Que soltara su mano, y me deshiciera! (Job 6:9)
;
Job 23:6• 6¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí. (Job 23:6)
;
Sal. 89:13• 13Tuyo el brazo con valentía; Fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra. (Sal. 89:13)
;
1 P. 5:6• 6Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo; (1 P. 5:6)
• Oh, if Job had but known the tender love which would have spared him from all this suffering, but for his own good! He knows not that “the Lord is very pitiful and of tender mercy.” That will come when he sees “the end of the Lord” —the purpose that is in view (Jas. 5:11). (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
21
Thou art changed to a cruel one to me; with the strength of thy hand thou pursuest me.