Go
Articles on

Job 33

Job 33:15 KJV (With Strong’s)

+
15
In a dream
chalowm (Hebrew #2472)
from 2492; a dream
KJV usage: dream(-er).
Pronounce: khal-ome'
Origin: or (shortened) chalom {khal-ome'}
, in a vision
chizzayown (Hebrew #2384)
a revelation, expectation by dream
KJV usage: vision.
Pronounce: khiz-zaw-yone'
Origin: from 2372
of the night
layil (Hebrew #3915)
also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as 3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
KJV usage: ((mid-))night (season).
Pronounce: lah'-yil
Origin: or (Isa. 21:11) leyl {lale}
, when deep
tardemah (Hebrew #8639)
a lethargy or (by implication) trance
KJV usage: deep sleep.
Pronounce: tar-day-maw'
Origin: from 7290
sleep falleth
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
upon men
'enowsh (Hebrew #582)
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
KJV usage: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare 376.
Pronounce: en-oshe'
Origin: from 605
, in slumberings
tnuwmah (Hebrew #8572)
drowsiness, i.e. sleep
KJV usage: slumber(-ing).
Pronounce: ten-oo-maw'
Origin: from 5123
upon the bed
mishkab (Hebrew #4904)
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
KJV usage: bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
Pronounce: mish-kawb'
Origin: from 7901
;

More on:

+
Bed; Bedstead,
Dreams,
Night,
Visions

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
a dream.
Job 4:13• 13En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueño cae sobre los hombres, (Job 4:13)
;
Gn. 20:3• 3Empero Dios vino á Abimelech en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres á causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido. (Gn. 20:3)
;
Gn. 31:24• 24Y vino Dios á Labán Arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente. (Gn. 31:24)
;
Nm. 12:6• 6Y él les dijo: Oid ahora mis palabras: si tuviereis profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él. (Nm. 12:6)
;
Jer. 23:28• 28El profeta con quien fuere sueño, cuente sueño; y el con quien fuere mi palabra, cuente mi palabra verdadera. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo? dice Jehová. (Jer. 23:28)
;
Dn. 4:5• 5Vi un sueño que me espantó, y las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron en mi cama. (Dn. 4:5)
;
He. 1:1• 1Dios, habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo á los padres por los profetas, (He. 1:1)
deep.
Gn. 15:12• 12Mas á la caída del sol sobrecogió el sueño á Abram, y he aquí que el pavor de una grande obscuridad cayó sobre él. (Gn. 15:12)
;
Dn. 8:18• 18Y estando él hablando conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro: y él me tocó, é hízome estar en pie. (Dn. 8:18)
• (Gen. 20:3, etc.; 31:24). A dream or vision was often employed, but it was a divine revelation. Eliphaz refers to such a communication, in beautiful language, but not so definitely as Elihu does here (see ch. 4:12-21). (“Job 32-37” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
15
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;