Go
Articles on

Job 36

Job 36:30 KJV (With Strong’s)

+
30
Behold, he spreadeth
paras (Hebrew #6566)
to break apart, disperse, etc.
KJV usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
Pronounce: paw-ras'
Origin: a primitive root
p his light
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
upon it, and covereth
kacah (Hebrew #3680)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
KJV usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare 3780.
Pronounce: kaw-saw'
Origin: a primitive root
the δbottom
sheresh (Hebrew #8328)
a root (literally or figuratively)
KJV usage: bottom, deep, heel, root.
Pronounce: sheh'-resh
Origin: from 8327
of the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
.
p
Lc. 17:24• 24Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día. (Lc. 17:24)
δ
roots.

More on:

+
Light,
Sea

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
he.
Job 38:25,34‑35• 25¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,
 34¿Alzarás tú á las nubes tu voz, Para que te cubra muchedumbre de aguas?
 35¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y diránte ellos: Henos aquí? (Job 38:25,34‑35)
;
Lc. 17:24• 24Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día. (Lc. 17:24)
and.
Job 38:8‑11• 8¿Quién encerró con puertas la mar, Cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;
 9Cuando puse yo nubes por vestidura suya, Y por su faja oscuridad.
 10Y establecí sobre ella mi decreto, Y le puse puertas y cerrojo,
 11Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, Y ahí parará la hinchazón de tus ondas? (Job 38:8‑11)
;
Gn. 1:9• 9Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase la seca: y fué así. (Gn. 1:9)
;
Éx. 14:22,28• 22Entonces los hijos de Israel entraron por medio de la mar en seco, teniendo las aguas como muro á su diestra y á su siniestra:
 28Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en la mar; no quedó de ellos ni uno. (Éx. 14:22,28)
;
Éx. 15:4‑5• 4Los carros de Faraón y á su ejército echó en la mar; Y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.
 5Los abismos los cubrieron; Como piedra descendieron á los profundos. (Éx. 15:4‑5)
;
Sal. 18:11‑16• 11Puso tinieblas por escondedero suyo, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
 12Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
 13Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
 14Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó.
 15Y aparecieron las honduras de las aguas, Y descubriéronse los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del viento de tu nariz.
 16Envió desde lo alto; tomóme, Sácome de las muchas aguas. (Sal. 18:11‑16)
;
Sal. 104:5‑9• 5El fundó la tierra sobre sus basas; No será jamás removida.
 6Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.
 7A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;
 8Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste.
 9Pusísteles término, el cual no traspasarán; Ni volverán á cubrir la tierra. (Sal. 104:5‑9)
bottom.
Heb. roots.
• Signs of His presence (vers. 30-33). (“Job 32-37” by S. Ridout)
• The light from His presence strikes to the very depths of the sea. (“Job 32-37” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
30
Lo, he spreadeth his light around himk, and covereth the bottom of the seal.

JND Translation Notes

+
k
Or "upon it."
l
Or "with the roots of the sea doth he cover himself."