Go
Articles on

Job 4

Job 4:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Fear
pachad (Hebrew #6343)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
KJV usage: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
Pronounce: pakh'-ad
Origin: from 6342
μcame
qara' (Hebrew #7122)
a primitive root: to encounter, whether accidentally or in a hostile manner
KJV usage: befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.
Pronounce: kaw-raw'
upon me, and trembling
ra`ad (Hebrew #7461)
from 7460; a shudder
KJV usage: trembling.
Pronounce: rah'-ad
Origin: or (feminine) radah {reh-aw-daw'}
, which made νall
rob (Hebrew #7230)
abundance (in any respect)
KJV usage: abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), X very (age).
Pronounce: robe
Origin: from 7231
my bones
`etsem (Hebrew #6106)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
KJV usage: body, bone, X life, (self-)same, strength, X very.
Pronounce: eh'tsem
Origin: from 6105
to shake
pachad (Hebrew #6342)
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
KJV usage: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
Pronounce: paw-kkad'
Origin: a primitive root
.
μ
met me.
ν
the multitude of.

Cross References

+
Fear.
Job 7:14• 14Entonces me quebrantarás con sueños, Y me turbarás con visiones. (Job 7:14)
;
Sal. 119:120• 120Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo. (Sal. 119:120)
;
Is. 6:5• 5Entonces dije: Ay de mí! que soy muerto; que siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos. (Is. 6:5)
;
Dn. 10:11• 11Y díjome: Daniel, varón de deseos, está atento á las palabras que te hablaré, y levántate sobre tus pies; porque á ti he sido enviado ahora. Y estando hablando conmigo esto, yo estaba temblando. (Dn. 10:11)
;
Hab. 3:16• 16Oí, y tembló mi vientre; A la voz se batieron mis labios; Pudrición se entró en mis huesos, y en mi asiento me estremecí; Si bien estaré quieto en el día de la angustia, Cuando suba al pueblo el que lo invadirá con sus tropas. (Hab. 3:16)
;
Lc. 1:12,29• 12Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él.
 29Mas ella, cuando le vió, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación fuese ésta. (Lc. 1:12,29)
;
Ap. 1:17• 17Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último; (Ap. 1:17)
came upon.
Heb. met.
all my bones.
Heb. the multitude ofmy bones.
Job 33:19• 19También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos, (Job 33:19)

J. N. Darby Translation

+
14
Fear came on me, and trembling, and made all my bones to shake;