Go
Articles on

John 7

John 7:47 KJV (With Strong’s)

+
47
Then
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
answered
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
the Pharisees
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Pharisaios (Greek #5330)
a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
KJV usage: Pharisee.
Pronounce: far-is-ah'-yos
Origin: of Hebrew origin (compare 06567)
, Are
planao (Greek #4105)
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
KJV usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
Pronounce: plan-ah'-o
Origin: from 4106
ye
humeis (Greek #5210)
you (as subjective of verb)
KJV usage: ye (yourselves), you.
Pronounce: hoo-mice'
Origin: irregular plural of 4771
also
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
deceived
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
planao (Greek #4105)
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
KJV usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
Pronounce: plan-ah'-o
Origin: from 4106
?

More on:

+
Pharisee

Cross References

+
Are.
John 7:12• 12And there was much murmuring about him among the crowds. Some said, He is good; others said, No; but he deceiveth the crowd. (John 7:12)
;
John 9:27‑34• 27He answered them, I told you already, and ye did not hear: why do ye wish to hear again? Do ye also wish to become his disciples?
 28They railed at him, and said, Thou art his disciple, but we are disciples of Moses.
 29We know that God hath spoken to Moses, but this man we know not whence he is.
 30The man answered and said to them, Why in this is the wonderful thing, that ye know not whence he is, and he opened mine eyes!
 31We know that God heareth not sinners, but if anyone be God-fearing, and do his will, him he heareth.
 32Since time [began] was it not heard that anyone opened a born blind man's eyes.
 33If this man were not of God, he could do nothing.
 34They answered and said to him, In sins thou was born wholly, and dost thou teach us? And they cast him out. (John 9:27‑34)
;
2 Kings 18:29,32• 29Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he shall not be able to deliver you out of his hand.
 32{i}until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive-trees and of honey, that ye may live and not die; and hearken not to Hezekiah, when he persuades you, saying, Jehovah will deliver us{/i}. (2 Kings 18:29,32)
;
2 Chron. 32:15• 15{i}And now, let not Hezekiah deceive you, nor persuade you in this manner, neither yet believe him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, nor out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand?{/i} (2 Chron. 32:15)
;
Matt. 27:63• 63{i}saying, Sir, we have called to mind that that deceiver said when he was still alive, After three days I arise.{/i} (Matt. 27:63)
;
2 Cor. 6:8• 8through glory and dishonour, through ill report and good report, as deceivers and true, (2 Cor. 6:8)

J. N. Darby Translation

+
47
The Pharisees therefore answered them, Are ye also deceived?

W. Kelly Translation

+
47
The Pharisees thereforea answered them, Are ye also deceived?

WK Translation Notes

+
a
Some MSS. omit "therefore."