Go
Articles on

John 11

Jn. 11:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Now
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
loved
agapao (Greek #25)
to love (in a social or moral sense)
KJV usage: (be-)love(-ed). Compare 5368.
Pronounce: ag-ap-ah'-o
Origin: perhaps from ἄγαν (much) (or compare 5689)
Martha
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Martha (Greek #3136)
Martha, a Christian woman
KJV usage: Martha.
Pronounce: mar'-thah
Origin: probably of Chaldee origin (meaning mistress)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
her
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
sister
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
adelphe (Greek #79)
a sister (naturally or ecclesiastically)
KJV usage: sister.
Pronounce: ad-el-fay'
Origin: fem of 80
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Lazarus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Lazaros (Greek #2976)
Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
KJV usage: Lazarus.
Pronounce: lad'-zar-os
Origin: probably of Hebrew origin (0499)
.

More on:

+
Lazarus,
Martha,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
loved.
Jn. 11:8,36• 8Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?
 36Dijeron entonces los Judíos: Mirad cómo le amaba. (Jn. 11:8,36)
;
Jn. 15:9‑13• 9Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.
 10Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.
 11Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.
 12Este es mi mandamiento: Que os améis los unos á los otros, como yo os he amado.
 13Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos. (Jn. 15:9‑13)
;
Jn. 16:27• 27Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios. (Jn. 16:27)
;
Jn. 17:26• 26Y yo les he manifestado tu nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos. (Jn. 17:26)
• Man is a poor judge of Divine love, and even saints learn it only by faith. Jesus will have us confide in His love. (“John 11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
5
Now Jesus lovedb Martha, and her sister, and Lazarus.

JND Translation Notes

+
b
Agapao, as ch. 3.35.

W. Kelly Translation

+
5
Now Jesus loveda Martha and her sister and Lazarus.

WK Translation Notes

+
a
(Egapa)