Go
Articles on

John 5

Jn. 5:1 KJV (With Strong’s)

+
1
After
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
this
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
there was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
a feast
heorte (Greek #1859)
a festival
KJV usage: feast, holyday.
Pronounce: heh-or-tay'
Origin: of uncertain affinity
e of the Jews
Ioudaios (Greek #2453)
Judaean, i.e. belonging to Jehudah
KJV usage: Jew(-ess), of Judaea.
Pronounce: ee-oo-dah'-yos
Origin: from 2448 (in the sense of 2455 as a country)
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
went up
anabaino (Greek #305)
to go up (literally or figuratively)
KJV usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
Pronounce: an-ab-ah'-ee-no
Origin: from 303 and the base of 939
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Jerusalem
Hierosoluma (Greek #2414)
Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine
KJV usage: Jerusalem. Compare 2419.
Pronounce: hee-er-os-ol'-oo-mah
Origin: of Hebrew origin (03389)
.
e
Jn. 2:13• 13Y estaba cerca la Pascua de los Judíos; y subió Jesús á Jerusalem. (Jn. 2:13)
;
Lv. 23:2• 2Habla á los hijos de Israel, y diles: Las solemnidades de Jehová, las cuales proclamaréis santas convocaciones, aquestas serán mis solemnidades. (Lv. 23:2)
,etc.;
Dt. 16:16• 16Tres veces cada un año parecerá todo varón tuyo delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere: en la solemnidad de los ázimos, y en la solemnidad de las semanas, y en la solemnidad de las cabañas. Y no parecerá vacío delante de Jehová: (Dt. 16:16)

More on:

+
Feasts,
Jerusalem,
Jew,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-9:  Jesus on the sabbath day cures him that was diseased eight and thirty years.
10-16:  The Jews therefore cavil, and persecute him for it.
17-30:  He answers for himself, and reproves them, shewing by the testimony of his Father,
31-35:  of John,
36-38:  of his works,
39-47:  and of the scriptures, who he is.
Jn. 2:13• 13Y estaba cerca la Pascua de los Judíos; y subió Jesús á Jerusalem. (Jn. 2:13)
;
Éx. 23:14‑17• 14Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
 15La fiesta de los ázimos guardarás: Siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib; porque en él saliste de Egipto: y ninguno comparecerá vacío delante de mí:
 16También la fiesta de la siega, los primeros frutos de tus labores que hubieres sembrado en el campo; y la fiesta de la cosecha á la salida del año, cuando habrás recogido tus labores del campo.
 17Tres veces en el año parecerá todo varón tuyo delante del Señor Jehová. (Éx. 23:14‑17)
;
Éx. 34:23• 23Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador Jehová, Dios de Israel. (Éx. 34:23)
;
Lv. 23:2‑4• 2Habla á los hijos de Israel, y diles: Las solemnidades de Jehová, las cuales proclamaréis santas convocaciones, aquestas serán mis solemnidades.
 3Seis días se trabajará, y el séptimo día sábado de reposo será, convocación santa: ninguna obra haréis; sábado es de Jehová en todas vuestras habitaciones.
 4Estas son las solemnidades de Jehová, las convocaciones santas, á las cuales convocaréis en sus tiempos. (Lv. 23:2‑4)
;
Dt. 16:16• 16Tres veces cada un año parecerá todo varón tuyo delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere: en la solemnidad de los ázimos, y en la solemnidad de las semanas, y en la solemnidad de las cabañas. Y no parecerá vacío delante de Jehová: (Dt. 16:16)
;
Mt. 3:15• 15Empero respondiendo Jesús le dijo: Deja ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces le dejó. (Mt. 3:15)
;
Gá. 4:4• 4Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, hecho de mujer, hecho súbdito á la ley, (Gá. 4:4)
• Chapter 5 contrasts the quickening power of Christ, the power and the right of giving life to the dead, with the powerlessness of legal ordinances. (“John 5” by J.N. Darby)
• If all be regarded as a scene of wreck and ruin morally, it was of no consequence where He wrought. As to trial, all was over; grace could and would work equally anywhere: Galilee and Jerusalem were thus alike. Sin levels all. (“John 5” by W. Kelly)
• If the article be received, it can scarcely be any other feast than the Passover, the first and foundation feast of the Jewish holy year. Some have thought that it might be the feast of Purim, but this would not account for Jesus going up to Jerusalem. It had no such Divine claim. (“John 5” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
1
After these things was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

W. Kelly Translation

+
1
After these things was thea feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

WK Translation Notes

+
a
Here authority is pretty equally divided for and against the insertion of the article. If the article be received, it can scarcely be any other feast than the Passover, the first and foundation feast of the Jewish holy year. Some have thought that it might be the feast of Purim, but this would not account for Jesus going up to Jerusalem. It had no such divine claim.