Go
Articles on

Judges 16

Judg. 16:10 KJV (With Strong’s)

+
10
And Delilah
Dliylah (Hebrew #1807)
languishing
KJV usage: Delilah, a Philistine woman:--Delilah.
Pronounce: del-ee-law'
Origin: from 1809
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto Samson
Shimshown (Hebrew #8123)
sunlight; Shimshon, an Israelite
KJV usage: Samson.
Pronounce: shim-shone'
Origin: from 8121
, Behold, thou hast mocked
hathal (Hebrew #2048)
to deride; by implication, to cheat
KJV usage: deal deceitfully, deceive, mock.
Pronounce: haw-thal'
Origin: a primitive root
me, and told
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
me lies
kazab (Hebrew #3577)
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
KJV usage: deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
Pronounce: kaw-zawb'
Origin: from 3576
: now tell
nagad (Hebrew #5046)
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
KJV usage: bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.
Pronounce: naw-gad'
Origin: a primitive root
me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound
'acar (Hebrew #631)
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
KJV usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
Pronounce: aw-sar'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Delilah,
Samson

Cross References

+
now tell me.
Judg. 16:7,13,15‑17• 7And Samson said to her, If they should bind me with seven fresh cords which have not been dried, then should I be weak, and be as another man.
 13And Delilah said to Samson, Hitherto thou hast mocked me and told me lies. Tell me with what thou mightest be bound. And he said to her, If thou shouldest weave the seven locks of my head with the web.
 15Then she said to him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me? these three times hast thou mocked me, and hast not told me in what is thy great strength.
 16And it came to pass when she pressed him daily with her words and urged him, that his soul was vexed unto death;
 17and he told her all his heart, and said to her, There has not come a razor upon my head; for I am a Nazarite of God from my mother's womb; if I should be shaven, then my strength would go from me, and I should be weak, and be like all mankind. (Judg. 16:7,13,15‑17)
;
Prov. 23:7‑8• 7For as he thinketh in his soul, so is he. Eat and drink! will he say unto thee; but his heart is not with thee.
 8Thy morsel which thou hast eaten must thou vomit up, and thou wilt have wasted thy sweet words. (Prov. 23:7‑8)
;
Prov. 24:28• 28Be not a witness against thy neighbour without cause; and wouldest thou deceive with thy lips? (Prov. 24:28)
;
Ezek. 33:31• 31And they come unto thee as a people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they do them not; for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their dishonest gain. (Ezek. 33:31)
;
Luke 22:48• 48And Jesus said to him, Judas, deliverest thou up the Son of man with a kiss? (Luke 22:48)

J. N. Darby Translation

+
10
And Delilah said to Samson, Behold, thou hast mocked me and told me lies. Now tell me, I pray thee, with what thou mightest be bound.

W. Kelly Translation

+
10
And Delilah said to Samson, Behold, thou hast mocked me and told me lies. Now tell me, I pray thee, with what thou mightest be bound.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)