Go
Articles on

Luke 14

Lc. 14:11 KJV (With Strong’s)

+
11
For
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
whosoever
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
l exalteth
hupsoo (Greek #5312)
to elevate (literally or figuratively)
KJV usage: exalt, lift up.
Pronounce: hoop-so'-o
Origin: from 5311
himself
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
shall be abased
tapeinoo (Greek #5013)
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
KJV usage: abase, bring low, humble (self).
Pronounce: tap-i-no'-o
Origin: from 5011
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
humbleth
tapeinoo (Greek #5013)
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
KJV usage: abase, bring low, humble (self).
Pronounce: tap-i-no'-o
Origin: from 5011
himself
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
shall be exalted
hupsoo (Greek #5312)
to elevate (literally or figuratively)
KJV usage: exalt, lift up.
Pronounce: hoop-so'-o
Origin: from 5311
.
l
Lc. 18:14• 14Os digo que éste descendió á su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado. (Lc. 18:14)
;
1 S. 15:17• 17Y dijo Samuel: Siendo tú pequeño en tus ojos ¿no has sido hecho cabeza á las tribus de Israel, y Jehová te ha ungido por rey sobre Israel? (1 S. 15:17)
;
Job 22:29• 29Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. (Job 22:29)
;
Sal. 18:27• 27Y tú salvarás al pueblo humilde, Y humillarás los ojos altivos. (Sal. 18:27)
;
Pr. 15:33• 33El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: Y delante de la honra está la humildad. (Pr. 15:33)
;
Pr. 29:23• 23La soberbia del hombre le abate; Pero al humilde de espíritu sustenta la honra. (Pr. 29:23)
;
Mt. 23:12• 12Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. (Mt. 23:12)
;
Stg. 4:6• 6Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (Stg. 4:6)
;
1 P. 5:5• 5Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (1 P. 5:5)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
whosoever.
Lc. 1:51• 51Hizo valentía con su brazo: Esparció los soberbios del pensamiento de su corazón. (Lc. 1:51)
;
Lc. 18:14• 14Os digo que éste descendió á su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado. (Lc. 18:14)
;
1 S. 15:17• 17Y dijo Samuel: Siendo tú pequeño en tus ojos ¿no has sido hecho cabeza á las tribus de Israel, y Jehová te ha ungido por rey sobre Israel? (1 S. 15:17)
;
Job 22:29• 29Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. (Job 22:29)
;
Job 40:10‑12• 10Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.
 11Esparce furores de tu ira: Y mira á todo soberbio, y abátelo.
 12Mira á todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta á los impíos en su asiento. (Job 40:10‑12)
;
Sal. 18:27• 27Y tú salvarás al pueblo humilde, Y humillarás los ojos altivos. (Sal. 18:27)
;
Sal. 138:6• 6Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos. (Sal. 138:6)
;
Pr. 15:33• 33El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: Y delante de la honra está la humildad. (Pr. 15:33)
;
Pr. 18:12• 12Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento. (Pr. 18:12)
;
Pr. 29:23• 23La soberbia del hombre le abate; Pero al humilde de espíritu sustenta la honra. (Pr. 29:23)
;
Is. 2:11,17• 11La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.
 17Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día. (Is. 2:11,17)
;
Is. 57:15• 15Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)
;
Mt. 23:12• 12Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. (Mt. 23:12)
;
Stg. 4:6• 6Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (Stg. 4:6)
;
1 P. 5:5• 5Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (1 P. 5:5)
• In verse 11 we can discern the two Adams. The first attempted to exalt himself and fell: the Last humbled Himself, and sits at the right hand of the Majesty on high. (“Luke 14” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
11
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.

W. Kelly Translation

+
11
For every one that exalteth himself shall be abased; and he that abaseth himself shall be exalted.