Lucas 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 18 (Spanish RV 1909)

Verse 13

Go

Verse 15

Articles on

Luke 18

Lc. 18:14 KJV (With Strong’s)

+

14

I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: forf every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

f

Job 22:29• ²⁹Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. (Job 22:29)

;

Mt. 23:12• ¹²Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. (Mt. 23:12)

More on:

+

House

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

went.

Lc. 5:24‑25• ²⁴Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados, (dice al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete á tu casa.
²⁵Y luego, levantándose en presencia de ellos, y tomando aquel en que estaba echado, se fué á su casa, glorificando á Dios. (Lc. 5:24‑25)

;

Lc. 7:47‑50• ⁴⁷Por lo cual te digo que sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas al que se perdona poco, poco ama.
⁴⁸Y á ella dijo: Los pecados te son perdonados.
⁴⁹Y los que estaban juntamente sentados á la mesa, comenzaron á decir entre sí: ¿ Quién es éste, que también perdona pecados?
⁵⁰Y dijo á la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz. (Lc. 7:47‑50)

;

1 S. 1:18• ¹⁸Y ella dijo: Halle tu sierva gracia delante de tus ojos. Y fuése la mujer su camino, y comió, y no estuvo más triste. (1 S. 1:18)

;

Ec. 9:7• ⁷Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón: porque tus obras ya son agradables á Dios. (Ec. 9:7)

justified.

Lc. 10:29• ²⁹Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo? (Lc. 10:29)

;

Lc. 16:15• ¹⁵Y díjoles: Vosotros sois los que os justificáis á vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación. (Lc. 16:15)

;

Job 9:20• ²⁰Si yo me justificare, me condenará mi boca; Si me dijere perfecto, esto me hará inicuo. (Job 9:20)

;

Job 25:4• ⁴¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer? (Job 25:4)

;

Sal. 143:2• ²Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente. (Sal. 143:2)

;

Is. 45:25• ²⁵En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de Israel. (Is. 45:25)

;

Is. 53:11• ¹¹Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos. (Is. 53:11)

;

Ro. 3:20• ²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado. (Ro. 3:20)

;

Ro. 4:5• ⁵Mas al que no obra, pero cree en aquél que justifica al impío, la fe le es contada por justicia. (Ro. 4:5)

;

Ro. 5:1• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo: (Ro. 5:1)

;

Ro. 8:33• ³³¿Quién acusará á los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. (Ro. 8:33)

;

Gá. 2:16• ¹⁶Sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada. (Gá. 2:16)

;

Stg. 2:21‑25• ²¹¿No fué justificado por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció á su hijo Isaac sobre el altar?
²²¿No ves que la fe obró con sus obras, y que la fe fué perfecta por las obras?
²³Y fué cumplida la Escritura que dice: Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia, y fué llamado amigo de Dios.
²⁴Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe.
²⁵Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fué justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino? (Stg. 2:21‑25)

every.

Lc. 1:52• ⁵²Quitó los poderosos de los tronos, Y levantó á los humildes. (Lc. 1:52)

;

Lc. 14:11• ¹¹Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado. (Lc. 14:11)

;

Éx. 18:11• ¹¹Ahora conozco que Jehová es grande más que todos los dioses; hasta en lo que se ensoberbecieron contra ellos. (Éx. 18:11)

;

Job 22:29• ²⁹Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. (Job 22:29)

;

Job 40:9‑13• ⁹¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
¹⁰Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.
¹¹Esparce furores de tu ira: Y mira á todo soberbio, y abátelo.
¹²Mira á todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta á los impíos en su asiento.
¹³Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad; (Job 40:9‑13)

;

Sal. 138:6• ⁶Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos. (Sal. 138:6)

;

Pr. 3:34• ³⁴Ciertamente él escarnecerá á los escarnecedores, Y á los humildes dará gracia. (Pr. 3:34)

;

Pr. 15:33• ³³El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: Y delante de la honra está la humildad. (Pr. 15:33)

;

Pr. 16:18‑19• ¹⁸Antes del quebrantamiento es la soberbia; Y antes de la caída la altivez de espíritu.
¹⁹Mejor es humillar el espíritu con los humildes, Que partir despojos con los soberbios. (Pr. 16:18‑19)

;

Pr. 18:12• ¹²Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento. (Pr. 18:12)

;

Pr. 29:23• ²³La soberbia del hombre le abate; Pero al humilde de espíritu sustenta la honra. (Pr. 29:23)

;

Is. 2:11‑17• ¹¹La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.
¹²Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido:
¹³Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán;
¹⁴Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;
¹⁵Y sobre toda torre alta, y sobre todo muro fuerte;
¹⁶Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
¹⁷Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día. (Is. 2:11‑17)

;

Is. 57:15• ¹⁵Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)

;

Dn. 4:37• ³⁷Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede á los que andan con soberbia. (Dn. 4:37)

;

Hab. 2:4• ⁴He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá. (Hab. 2:4)

;

Mt. 5:3• ³Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. (Mt. 5:3)

;

Mt. 23:12• ¹²Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado. (Mt. 23:12)

;

Stg. 4:6,10• ⁶Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.
¹⁰Humillaos delante del Señor, y él os ensalzará. (Stg. 4:6,10)

;

1 P. 5:5‑6• ⁵Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.
⁶Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo; (1 P. 5:5‑6)

• The most miserable sinner, confessing his sin, is justified before God rather than the self-righteous. (“Luke 18” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

14

I say unto you, This man went down to his house justified rather than that other. For every one who exalts himself shall be humbled, and he that humbles himself shall be exalted.

W. Kelly Translation

+

14

I say unto you, this [man] went down to his housea justified rather thanb that [other]; for everyone who exalteth himself shall be humbled, and he that humbleth himself shall be exalted.

WK Translation Notes

+

a

Most Edd. read "to his house." Few MSS. omit.

b

Some MSS. read "rather than": others adopt the neutral text "above" or "beside that (other)." The sense intended is that the publican was justified in comparison with the Pharisee.